1
00:00:02,167 --> 00:00:05,000
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Απόψε στις
Beyond Skinwalker Ranch...

2
00:00:05,167 --> 00:00:08,458
Συνήθως ακολουθούν ένα μοτίβο
της αφαίρεσης του ματιού,

3
00:00:08,625 --> 00:00:11,458
αφαιρώντας ένα αυτί.
Αφαιρούν τη γλώσσα.

4
00:00:11,667 --> 00:00:13,958
- Δεν υπάρχει αίμα;
- Δεν υπάρχει αίμα.

5
00:00:14,125 --> 00:00:16,667
Τι στη φύση θα μπορούσε να προκαλέσει
κάτι τέτοιο;

6
00:00:16,833 --> 00:00:18,292
SALLY: Σε αυτό το σημείο
της γέφυρας,

7
00:00:18,500 --> 00:00:20,958
- υπήρξαν 15 θάνατοι.
- ΠΑΥΛΟΣ: Νιώθεις έτσι

8
00:00:21,083 --> 00:00:22,375
αυτό το ακίνητο προσπαθεί να
επικοινωνώ μαζί σου;

9
00:00:22,542 --> 00:00:24,625
Νιώθω όπως το κάνει το ράντσο
ως σύνολο.

10
00:00:26,583 --> 00:00:28,708
PAUL: Χάσαμε ένα ελαφρύ δικαίωμα
όταν μιλούσες για αυτό.

11
00:00:28,875 --> 00:00:30,125
ΚΑΜΕΡΟΝ: Φέρτε τα πηνία!

12
00:00:31,042 --> 00:00:33,083
Γιατί να το βλέπεις αυτό
κάτω από μια γέφυρα;

13
00:00:33,292 --> 00:00:35,083
Α, το βλέπεις αυτό;
Κοίτα αυτό, δες αυτό!

14
00:00:35,708 --> 00:00:38,083
- Τι είναι αυτό;
- ΠΑΥΛΟΣ: Τι συμβαίνει εκεί;

15
00:00:38,250 --> 00:00:40,375
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Για χρόνια,
επιστήμονες έχουν εργαστεί

16
00:00:40,542 --> 00:00:43,333
να αποκαλύψει τα μυστικά
του Skinwalker Ranch.

17
00:00:44,250 --> 00:00:47,833
Μα είναι δυνατόν αυτό
τις ενδείξεις για να ξεκλειδώσετε το μυστήριο

18
00:00:48,000 --> 00:00:52,750
βρίσκονται πέρα από τα σύνορα
αυτού του κόμβου της υψηλής παραξενιάς;

19
00:00:52,917 --> 00:00:53,958
-Τώρα...
- Ωχ!

20
00:00:54,083 --> 00:00:55,792
...πρώην πράκτορας της CIA

21
00:00:55,917 --> 00:00:57,500
και βετεράνος δημοσιογράφος

22
00:00:57,667 --> 00:00:59,875
έχουν προσληφθεί
από την ομάδα Skinwalker

23
00:01:00,042 --> 00:01:02,500
να πάει σε μια αποστολή υψηλού κινδύνου
σε όλη την Αμερική.

24
00:01:02,667 --> 00:01:04,333
Δείτε όλη αυτή τη δραστηριότητα
αυτό συμβαίνει.

25
00:01:04,542 --> 00:01:06,125
- Αυτό είναι απίστευτο!
- Ω, Θεέ μου! Κοίτα το,

26
00:01:06,333 --> 00:01:07,875
κοίτα αυτό, κοίτα αυτό!

27
00:01:08,042 --> 00:01:09,292
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Ο στόχος:
αποκαλύψει στοιχεία

28
00:01:09,458 --> 00:01:12,042
που μπορεί τελικά
αποκαλύψτε την αλήθεια.

29
00:01:12,250 --> 00:01:14,167
- Τι είναι αυτό;
- Γίνεται πιο έντονο.

30
00:01:14,333 --> 00:01:15,833
Έχετε δει ποτέ τίποτα
όπως πριν;

31
00:01:16,000 --> 00:01:17,250
ΠΑΥΛΟΣ: Όχι.

32
00:01:19,417 --> 00:01:21,042
Αυτή είναι μόνο η αρχή.

33
00:01:22,875 --> 00:01:26,417
[μυστηριώδης αναπαραγωγή μουσικής]

34
00:01:26,583 --> 00:01:29,167
Λοιπόν, Πολ και Άντι, πείτε μας
για τον επόμενο προορισμό σας

35
00:01:29,250 --> 00:01:31,083
και την έρευνά σας
έμφαση εκεί.

36
00:01:31,208 --> 00:01:33,125
Ένα από τα πράγματα λοιπόν
που είμαστε περίεργοι,

37
00:01:33,292 --> 00:01:36,667
Νομίζω ότι είναι-- είναι πραγματικά ένα από
τόσο πιο φρικιαστικά φαινόμενα,

38
00:01:36,833 --> 00:01:38,833
- και αυτό είναι ακρωτηριασμοί βοοειδών.
- ERIK: Μμμ, σωστά.

39
00:01:39,042 --> 00:01:40,833
PAUL: Ξέρουμε ότι είναι
συνέβαινε εδώ για χρόνια,

40
00:01:41,000 --> 00:01:42,833
και σκεφτόμαστε
βρήκαμε μια τοποθεσία

41
00:01:42,917 --> 00:01:46,000
που φαίνεται να αντιστοιχεί με
πολλά από αυτά που έχετε δει εδώ.

42
00:01:46,167 --> 00:01:47,875
Τόμας και Σάλι Μίλερ
έχουν ράντσο

43
00:01:48,042 --> 00:01:50,042
έξω από το Τρινιντάντ, Κολοράντο,

44
00:01:50,208 --> 00:01:53,667
και από το 1996,
είχαν 16 ακρωτηριασμούς.

45
00:01:53,833 --> 00:01:55,583
- Ουάου.
- Μόλις το 2020.

46
00:01:55,750 --> 00:01:59,125
Και μετά πάνω από αυτό,
υπάρχει αυτό το πολυεπίπεδο φαινόμενο.

47
00:01:59,292 --> 00:02:01,333
Υπάρχουν UFO που αναφέρονται εκεί,

48
00:02:01,500 --> 00:02:03,167
υπάρχουν θεάσεις σφαίρας
αναφέρθηκε εκεί.

49
00:02:03,333 --> 00:02:05,167
Αλλά φαίνεται να είναι,
γεωγραφικά,

50
00:02:05,375 --> 00:02:08,208
το μοναδικό ράντσο στην περιοχή
έχοντας τέτοιου είδους φαινόμενο.

51
00:02:08,375 --> 00:02:10,000
Και υπάρχουν ράντζα
συνορεύει με αυτό;

52
00:02:10,208 --> 00:02:12,417
Ολόγυρα και παντού
ολόκληρη την περιοχή.

53
00:02:15,292 --> 00:02:17,333
ΤΡΑΒΙΣ: Έχω πάει σε μερικά
ακρωτηριασμοί βοοειδών ο ίδιος

54
00:02:17,500 --> 00:02:19,167
και τα μελέτησε λεπτομερώς.

55
00:02:19,333 --> 00:02:21,000
- Έχουμε ιστορίες. Δικαίωμα;
- ERIK: Ναι.

56
00:02:21,208 --> 00:02:23,333
Οι άνθρωποι της εποχής Bigelow
και οι-- οι Σέρμαν,

57
00:02:23,542 --> 00:02:27,167
και οι διευθυντές του ράντσο
για τον Bigelow.

58
00:02:27,375 --> 00:02:29,125
Όλοι ισχυρίζονται ότι έχουν δει

59
00:02:29,250 --> 00:02:31,333
ακρωτηριασμό βοοειδών
εδώ στο Skinwalker.

60
00:02:31,500 --> 00:02:33,708
Δεν έχουμε αυτά τα δεδομένα.
Έχουμε μόνο τις ιστορίες.

61
00:02:33,875 --> 00:02:37,542
Αλλά είναι ξεκάθαρα ένα φαινόμενο
αυτό συμβαίνει σε όλο τον κόσμο,

62
00:02:37,708 --> 00:02:39,792
και κτηνοτρόφοι
μαστίζονται με αυτό.

63
00:02:39,958 --> 00:02:44,625
Θέλω να πω, είχαμε δύο αγελάδες να πεθάνουν
τα τελευταία τέσσερα χρόνια εδώ,

64
00:02:44,750 --> 00:02:47,333
από εντελώς
ανεξήγητες συνθήκες.

65
00:02:47,500 --> 00:02:51,083
Έχετε σχεδιάσει οποιοδήποτε είδος
σύνδεση ή συσχέτιση

66
00:02:51,250 --> 00:02:53,000
με τους ακρωτηριασμούς των βοοειδών
εδώ στο Skinwalker Ranch

67
00:02:53,208 --> 00:02:54,458
και οποιοδήποτε άλλο φαινόμενο

68
00:02:54,625 --> 00:02:55,958
που συνέβη στις
Ράντσο Skinwalker;

69
00:02:56,125 --> 00:02:58,000
Ένας από αυτούς, ενώ πέθαινε,

70
00:02:58,208 --> 00:03:00,583
η κάμερα έπιασε ένα αντικείμενο
αιωρείται πάνω από την αγελάδα.

71
00:03:00,792 --> 00:03:02,333
ERIK: Η αγελάδα είναι εδώ.

72
00:03:02,542 --> 00:03:04,292
Δεν μπορώ να μην παρατηρήσω

73
00:03:04,458 --> 00:03:06,167
ότι υπάρχει κάτι
συμβαίνει εδώ.

74
00:03:06,875 --> 00:03:09,917
ΑΝΤΡΑΣ: Η στιγμή
ότι εμφανίστηκε αυτό το αντικείμενο,

75
00:03:10,083 --> 00:03:12,625
- η αγελάδα αντιδρούσε.
- ΤΡΑΒΙΣ: Ναι.

76
00:03:14,708 --> 00:03:18,167
Κανείς δεν έχει ιδέα

77
00:03:18,333 --> 00:03:20,083
του γιατί αυτά τα σκυλάκια
ακρωτηριασμοί βοοειδών

78
00:03:20,250 --> 00:03:21,958
- συνέχισε να συμβαίνει.
- Σωστά.

79
00:03:22,125 --> 00:03:23,667
PAUL: Λοιπόν, νομίζω
απλά θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό

80
00:03:23,875 --> 00:03:26,167
για να δούμε τι δεδομένα μπορούμε
μαζέψτε από τους Millers,

81
00:03:26,333 --> 00:03:28,167
και αυτό--Ξέρεις,
από ότι καταλαβαίνουμε,

82
00:03:28,375 --> 00:03:29,333
έχουν πάει,
ξέρετε, παρακολουθείτε αυτό.

83
00:03:29,500 --> 00:03:31,458
Έχουν ένα είδος σετ δεδομένων.

84
00:03:31,625 --> 00:03:33,333
Και θα δούμε τι θα βρούμε.

85
00:03:33,542 --> 00:03:35,458
ΤΡΑΒΙΣ: Και καλή τύχη,
κύριοι γιατί

86
00:03:35,583 --> 00:03:39,000
άνθρωποι έχουν μελετήσει
αυτό το πρόβλημα εδώ και δεκαετίες,

87
00:03:39,167 --> 00:03:41,208
και ελάχιστα έχουν λυθεί.

88
00:03:41,375 --> 00:03:43,250
Καλή τύχη. Αυτό είναι
δεν θα είναι εύκολο.

89
00:03:43,417 --> 00:03:45,083
- PAUL: Δεν νομίζω.
- ANDY: Πάντα όρθιος

90
00:03:45,250 --> 00:03:46,333
- για μια πρόκληση.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

91
00:03:46,542 --> 00:03:47,708
ΤΡΑΒΙΣ: Προχωρήστε και κατακτήστε.

92
00:03:49,875 --> 00:03:52,750
♪

93
00:03:52,917 --> 00:03:54,208
PAUL: Αγόρι, κοίτα αυτό, Άντι.

94
00:03:54,417 --> 00:03:56,333
Τι καταπληκτικό μέρος
της χώρας στην οποία βρισκόμαστε.

95
00:03:57,000 --> 00:03:59,542
ΑΝΤΥ: Αυτή είναι η ευκαιρία μας
τώρα να σκάψω πολύ βαθιά

96
00:03:59,708 --> 00:04:02,333
στην ιστορία
και το σημερινό φαινόμενο

97
00:04:02,542 --> 00:04:04,000
- των ακρωτηριασμών βοοειδών.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

98
00:04:04,708 --> 00:04:07,958
Και οι περιστάσεις
κάτω από το οποίο συμβαίνουν αυτά τα πράγματα,

99
00:04:08,167 --> 00:04:11,208
είναι, ξέρεις,
απλά περίεργο και φρικτό.

100
00:04:11,375 --> 00:04:13,083
ΑΝΤΥ: Και δεν μπορείς
βοηθώ αλλά αναρωτιέμαι,

101
00:04:13,250 --> 00:04:15,000
είναι αυτό κάποιου είδους
φυσικό φαινόμενο,

102
00:04:15,167 --> 00:04:19,000
είναι αυτό κάτι που σχετίζεται με το
λόγω του ότι το ράντσο βρίσκεται;

103
00:04:19,125 --> 00:04:20,792
- Έχει σχέση με UFO;
- Σωστά.

104
00:04:20,917 --> 00:04:23,333
Οπότε θα είναι φοβερό
ευκαιρία για εμάς εδώ

105
00:04:23,458 --> 00:04:25,333
σε αυτό το ράντσο για να εστιάσετε πραγματικά

106
00:04:25,458 --> 00:04:28,000
και δείτε τι οδηγεί
αυτή η δραστηριότητα.

107
00:04:28,167 --> 00:04:31,042
♪

108
00:04:31,208 --> 00:04:32,333
Νομίζω ότι αυτό είναι το ράντσο, φίλε.

109
00:04:32,500 --> 00:04:33,792
PAUL: Ναι, αυτό είναι.

110
00:04:33,958 --> 00:04:35,417
ΑΝΤΥ: Ουάου, είμαστε εκεί έξω.

111
00:04:35,583 --> 00:04:37,583
- Δεν υπάρχει τίποτα γύρω μας.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

112
00:04:37,750 --> 00:04:40,083
Αν πέταξα ένα UFO,
εδώ θα έκανα παρέα.

113
00:04:40,292 --> 00:04:41,458
[γέλια]

114
00:04:43,292 --> 00:04:45,500
- Ας πιάσουμε δουλειά.
- Ας το κάνουμε αυτό.

115
00:04:46,208 --> 00:04:51,250
[παίζει σασπένς μουσική]

116
00:04:54,458 --> 00:04:56,333
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Άντι και Πολ
συναντώνται με

117
00:04:56,500 --> 00:04:59,500
Thomas και Sally Miller,
που έχουν τεκμηριώσει

118
00:04:59,667 --> 00:05:03,250
τα πολλά παράξενα βοοειδή
ακρωτηριασμούς στο ράντσο τους.

119
00:05:04,542 --> 00:05:06,542
PAUL: Πόσο μεγάλο είναι το ράντσο;

120
00:05:06,708 --> 00:05:09,500
Μάλλον υπάρχει
περίπου 1.600 στρέμματα,

121
00:05:09,708 --> 00:05:11,333
- Νομίζω;
- Ουάου. Και πόσο καιρό

122
00:05:11,542 --> 00:05:13,167
- έχεις πάει εδώ;
- Σχεδόν όλη του τη ζωή.

123
00:05:13,375 --> 00:05:15,458
- 78 ετών.
- Ναι.

124
00:05:15,625 --> 00:05:17,333
ΠΑΥΛΟΣ: Πες μας την ιστορία
αυτού του τόπου.

125
00:05:17,542 --> 00:05:19,125
Ακούμε ότι είχατε
ακρωτηριασμοί βοοειδών εδώ έξω

126
00:05:19,250 --> 00:05:20,792
- εδώ και χρόνια, σωστά;
- Ναι.

127
00:05:20,917 --> 00:05:24,167
Αυτό είναι σωστό, α-χα.
Δεν αρχίσαμε να τα καταλογίζουμε

128
00:05:24,333 --> 00:05:26,500
- μέχρι το 1996.
- Μμμ.

129
00:05:26,708 --> 00:05:30,500
Και είχαμε ένα που ήταν
πολύ κοντά στο σπίτι.

130
00:05:30,625 --> 00:05:33,583
Όταν λοιπόν βγήκαμε έξω
για να δούμε γιατί είχαμε ένα νέο μοσχάρι

131
00:05:33,750 --> 00:05:36,125
που ήταν λιγότερο από
λίγων ημερών είχε πεθάνει

132
00:05:36,292 --> 00:05:38,500
όταν ήταν μόλις
τρέχοντας ώρες πριν,

133
00:05:39,375 --> 00:05:42,542
είδαμε ότι είχε
ακρωτηριάστηκε άσχημα.

134
00:05:42,750 --> 00:05:44,958
Και-- και δεν έχεις ιδέα
πως εγινε?

135
00:05:45,125 --> 00:05:47,125
Όχι. Όχι, είχαμε τον σερίφη έξω,

136
00:05:47,250 --> 00:05:49,167
έξω η αστυνομία,
και είναι σαν,

137
00:05:49,333 --> 00:05:53,167
«Λοιπόν, δεν υπάρχουν κομμάτια,
δεν υπαρχει τιποτα να δειξει...

138
00:05:53,333 --> 00:05:56,500
«Δεν υπάρχουν σημάδια αρπακτικών,
χωρίς σκισίματα, χωρίς δάκρυα, απλά..."

139
00:05:56,708 --> 00:05:58,500
Αυτό ήταν λοιπόν το πρώτο μας,
και σκεφτήκαμε,

140
00:05:58,667 --> 00:06:00,750
«Καλύτερα να αρχίσουμε να παρακολουθούμε
σε περίπτωση που ξαναγίνει».

141
00:06:00,875 --> 00:06:03,792
Δικαίωμα. Και συμβαίνουν
σε μια συγκεκριμένη εποχή του χρόνου,

142
00:06:03,958 --> 00:06:06,208
ή είναι-- Υπάρχει
ένα μοτίβο οποιουδήποτε είδους;

143
00:06:06,375 --> 00:06:08,375
Όχι. Όχι, τα είχαμε
κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού,

144
00:06:08,542 --> 00:06:10,250
τα είχαμε
κατά τη διάρκεια του χειμώνα.

145
00:06:10,417 --> 00:06:11,833
- Οποιαδήποτε εποχή του χρόνου.
- Μμ-μμ.

146
00:06:12,042 --> 00:06:14,833
Και μπορούν να είναι οποιοδήποτε μέρος
και στο ράντσο.

147
00:06:15,042 --> 00:06:16,708
Δεν είναι μόνο ένα σημείο.

148
00:06:16,875 --> 00:06:21,292
Έτσι ξεκινήσαμε να βγάζουμε φωτογραφίες,
και μετά δημιουργήσαμε έναν χάρτη,

149
00:06:21,417 --> 00:06:23,375
και μετά ξεκινήσαμε
σημειώνοντας πού βρήκαμε

150
00:06:23,542 --> 00:06:25,625
καθεμία από τις νεκρές αγελάδες.

151
00:06:25,792 --> 00:06:27,958
Έτσι είναι απλά
ένα μικρό πράγμα ζωγραφισμένο στο χέρι.

152
00:06:28,125 --> 00:06:29,958
ΠΑΥΛΟΣ: Α, ουάου. Δείτε το.

153
00:06:30,083 --> 00:06:33,375
Μπορείτε να δείτε τα περισσότερα από αυτά
διαδρομή ακριβώς κατά μήκος του ποταμού.

154
00:06:33,542 --> 00:06:36,500
Αυτό εδώ,
αυτό ήταν το πρώτο.

155
00:06:36,667 --> 00:06:39,042
- ΠΑΥΛΟΣ: Αχ.
- Και μπορείτε να δείτε

156
00:06:39,208 --> 00:06:42,500
ότι κόπηκε έτσι

157
00:06:42,708 --> 00:06:44,542
και καθαρίστηκε από εδώ.

158
00:06:44,667 --> 00:06:46,167
Κοίταξε όμως παντού γύρω της.

159
00:06:46,375 --> 00:06:47,833
Δεν υπάρχουν εκτυπώσεις.
Δεν υπάρχει αίμα.

160
00:06:48,042 --> 00:06:49,667
- Δεν υπάρχει τίποτα...
- PAUL: Δεν υπάρχει τίποτα.

161
00:06:49,833 --> 00:06:52,417
SALLY: ...για να υποδείξω
τέτοιου είδους ακρωτηριασμός.

162
00:06:52,542 --> 00:06:54,500
ΠΑΥΛΟΣ: Εννοώ, φαίνεται,
σαν, ανοιχτό σε φέτες.

163
00:06:54,667 --> 00:06:56,792
Όχι--δεν μασήθηκε ανοιχτά,
δεν επιτέθηκε.

164
00:06:57,000 --> 00:07:00,958
Μμ-χμμ. Κόβουμε και μετά απλώνουμε.
Αυτό είναι άγριο.

165
00:07:02,625 --> 00:07:04,750
ΠΑΥΛΟΣ:
Όσον αφορά τις συνθήκες,

166
00:07:04,875 --> 00:07:06,542
τι διαφέρει,
τι είναι το ίδιο;

167
00:07:06,750 --> 00:07:10,208
Συνήθως ακολουθούν ένα μοτίβο
της αφαίρεσης του ματιού.

168
00:07:10,375 --> 00:07:12,167
- Μμ-μμ.
- Αφαίρεση αυτιού,

169
00:07:12,333 --> 00:07:14,500
ολόκληρο το αυτί.
Αφαιρούν τη γλώσσα.

170
00:07:14,708 --> 00:07:16,708
- Μόνο--μόνο ένα αυτί;
- SALLY: Ένα αυτί.

171
00:07:16,875 --> 00:07:18,875
- Και το ένα μάτι;
- SALLY: Και το ένα μάτι.

172
00:07:20,708 --> 00:07:23,750
Και τότε, τυπικά, θα το κάνουν
πάρτε τα αναπαραγωγικά όργανα,

173
00:07:23,875 --> 00:07:26,625
οι θηλές, η καρδιά,
το συκώτι, και τα νεφρά.

174
00:07:26,708 --> 00:07:28,958
Αλλά, από όλα αυτά,

175
00:07:29,167 --> 00:07:32,333
Δεν έχω βρει ποτέ τρύπα από σφαίρα
σε ένα από αυτά.

176
00:07:32,500 --> 00:07:34,500
Οπότε κάτι άλλο τους σκότωσε.

177
00:07:34,708 --> 00:07:35,958
- Μμ-μμ.
- Σωστά.

178
00:07:36,167 --> 00:07:38,500
Αλλά δεν έχουν πυροβοληθεί.

179
00:07:38,667 --> 00:07:42,333
Και, φυσικά,
τότε δεν υπάρχει αίμα.

180
00:07:42,458 --> 00:07:44,333
- ΑΝΤΥ: Δεν υπάρχει αίμα;
- ΘΩΜΑΣ: Όχι αίμα.

181
00:07:44,542 --> 00:07:48,333
Μια αγελάδα έχει πέντε, έξι γαλόνια
αίμα στο σύστημά της,

182
00:07:48,500 --> 00:07:50,208
και παρόλο που
είναι όλοι κομμένοι,

183
00:07:50,375 --> 00:07:51,958
δεν υπάρχει σταγόνα εκεί.

184
00:07:52,125 --> 00:07:53,417
Μέσα σε μια μέρα που πέρασαν.

185
00:07:53,625 --> 00:07:54,833
SALLY: Μέσα σε λίγες ώρες, μερικές φορές.

186
00:07:55,042 --> 00:07:57,000
- Δεν υπάρχει αίμα;
- Δεν υπάρχει αίμα.

187
00:07:57,167 --> 00:07:59,542
♪

188
00:07:59,708 --> 00:08:02,250
Σε αυτή την εικόνα,
μπορείτε να δείτε σε αυτή την τελευταία σίγαση.

189
00:08:02,417 --> 00:08:04,125
- Βλέπεις αυτή τη γραμμή;
- PAUL: Μμ-μμ.

190
00:08:04,292 --> 00:08:06,000
SALLY: Αν αυτό
ήταν ένα ζώο κομμένο,

191
00:08:06,125 --> 00:08:07,708
θα ήταν σκισμένο και οδοντωτό,

192
00:08:07,875 --> 00:08:12,667
και δεν θα είχε
μια λεία, ψημένη πηγή. Έτσι...

193
00:08:13,500 --> 00:08:15,750
ΠΑΥΛΟΣ: Δεν είναι αυτό
δάγκωμα αρπακτικού.

194
00:08:15,917 --> 00:08:17,750
- SALLY: Αυτό είναι σωστό.
- Αυτό είναι κάποιο είδος τομής.

195
00:08:17,958 --> 00:08:19,708
- Είναι.
- Αυτό ήταν, τι, καυτηριασμένο;

196
00:08:19,917 --> 00:08:21,708
- Καυτηριασμένο.
- Πόσο ενδιαφέρον.

197
00:08:21,917 --> 00:08:24,000
- Μμ-μμ.
- PAUL: Έχεις πάρει ποτέ

198
00:08:24,125 --> 00:08:27,750
οποιαδήποτε εξήγηση για το πώς
ή γιατί ή ποιος το κάνει αυτό;

199
00:08:27,917 --> 00:08:31,042
Καμία εύλογη εξήγηση.

200
00:08:31,208 --> 00:08:35,042
Λοιπόν, πραγματικά, νομίζω
κάτι τους ανεβάζει,

201
00:08:35,208 --> 00:08:38,667
κάνουν το δικό τους,
και μετά τα ρίχνει κάτω.

202
00:08:38,833 --> 00:08:41,542
Ένας ή δύο από αυτούς,
τους έσπασαν τα πλευρά.

203
00:08:41,708 --> 00:08:44,083
Και απλώς στρώνονταν
στο επίπεδο έδαφος.

204
00:08:44,250 --> 00:08:45,875
Και πώς θα μπορούσε να συμβεί αυτό;

205
00:08:46,042 --> 00:08:47,208
Ακόμα κι αν έπεφτε,

206
00:08:47,417 --> 00:08:48,667
δεν θα σπάσει τα πλευρά της.

207
00:08:48,833 --> 00:08:51,042
Έπρεπε να πέσει με έναν τρόπο.

208
00:08:51,250 --> 00:08:52,458
Έτσι έπεσε από ύψος;

209
00:08:52,625 --> 00:08:53,833
- Σωστό.
- THOMAS: Ναι.

210
00:08:55,167 --> 00:08:57,667
ΑΝΤΥ: Ο Τομ και η Σάλι φαίνεται
σαν πραγματικά αξιόπιστους ανθρώπους,

211
00:08:57,833 --> 00:08:59,667
και είχαν
άψογα ρεκόρ

212
00:08:59,875 --> 00:09:01,833
που κρατούσαν
για πολύ καιρό.

213
00:09:02,042 --> 00:09:03,542
Και ενώ ήταν
αποκλείοντας ορισμένες θεωρίες,

214
00:09:03,708 --> 00:09:05,542
αυτό στο οποίο έχουν προσγειωθεί
είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

215
00:09:05,708 --> 00:09:08,125
Πιστεύουν τα βοοειδή τους
ουσιαστικά απάγονται.

216
00:09:08,292 --> 00:09:09,583
Είναι μια φανταστική θεωρία,

217
00:09:09,792 --> 00:09:11,333
και είναι ένα αυτό
Θέλω να εξερευνήσω περαιτέρω.

218
00:09:11,500 --> 00:09:15,042
Δεν είναι μόνο αυτά τα μυστήρια,
είναι οικονομική απώλεια.

219
00:09:15,208 --> 00:09:16,667
- Ναι.
- THOMAS: Ναι.

220
00:09:16,792 --> 00:09:19,333
Έχουμε φτάσει στα 100 γκραν
που χάσαμε

221
00:09:19,542 --> 00:09:21,833
από τότε που αρχίσαμε να μετράμε.

222
00:09:22,000 --> 00:09:25,792
Και είμαστε το μόνο ράντσο τριγύρω
εδώ που επηρεάζεται από αυτό.

223
00:09:25,917 --> 00:09:28,667
Το ερώτημα λοιπόν είναι γιατί είναι
συμβαίνουν τόσα πολλά στο ράντσο σας;

224
00:09:28,833 --> 00:09:30,875
- THOMAS: Ναι.
- Θα θέλαμε να το μάθουμε αυτό.

225
00:09:31,042 --> 00:09:33,500
Πού - πού είναι
η πιο πρόσφατη;

226
00:09:33,625 --> 00:09:35,458
SALLY: Αυτός,
κοντά στο αρόγιο.

227
00:09:35,625 --> 00:09:39,500
Πολλά από τα κόκαλα
είναι κάπως διάσπαρτα τριγύρω.

228
00:09:39,625 --> 00:09:42,333
Αλλά μερικά από αυτά τα κρυφά είναι
ακόμα κάπως έκλεισε το τηλέφωνο

229
00:09:42,542 --> 00:09:45,542
- σε μια βούρτσα εκεί, και έτσι...
- ΑΝΤΥ: Εννοώ, αν υπάρχουν

230
00:09:45,708 --> 00:09:47,375
παραμένει εκεί ακόμα,
Θα ήθελα να πάω τώρα.

231
00:09:47,542 --> 00:09:49,333
- Ναι, μπορείς να μας πάρεις εκεί;
- Σίγουρα.

232
00:09:49,500 --> 00:09:51,292
- Εντάξει.
- Μπορούμε να πάμε να το δούμε,

233
00:09:51,375 --> 00:09:52,958
και εσείς μπορείτε
δείτε μόνοι σας.

234
00:09:53,083 --> 00:09:54,833
- ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει.
- Παρακαλώ. Δείξε μας τον δρόμο.

235
00:09:55,000 --> 00:10:00,583
♪

236
00:10:01,208 --> 00:10:03,875
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Το site των περισσότερων
πρόσφατος ακρωτηριασμός βοοειδών,

237
00:10:04,000 --> 00:10:08,833
το 2020, είναι λιγότερο από ένα μίλι
από το ράντσο των Μίλερς.

238
00:10:10,708 --> 00:10:12,708
- ΑΝΤΥ: Ουάου, κοίτα αυτό.
- ΠΑΥΛΟΣ: Κοίτα αυτό!

239
00:10:12,875 --> 00:10:14,250
- PAUL: Το βλέπεις αυτό;
- ΑΝΤΙ: Ναι.

240
00:10:15,042 --> 00:10:16,250
Εκπληκτική επιτυχία!

241
00:10:17,583 --> 00:10:19,083
ΠΑΥΛΟΣ: Έτσι έγινε αυτό το πράγμα

242
00:10:19,250 --> 00:10:21,250
- πλήρως αποσυναρμολογημένο τώρα.
- THOMAS: Ναι.

243
00:10:21,417 --> 00:10:24,083
ANDY: Αυτό ήταν ένα τεράστιο ζώο,
επίσης. Κοιτάξτε τη σπονδυλική στήλη.

244
00:10:24,208 --> 00:10:25,208
ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

245
00:10:26,167 --> 00:10:27,750
Λοιπόν, Τομ, και αυτό είναι...
αυτό είναι το κρύψιμο

246
00:10:27,958 --> 00:10:30,250
- είναι ακόμα εδώ;
- THOMAS: Ναι. Και, ε,

247
00:10:30,375 --> 00:10:33,125
αν έρθεις από αυτή την πλευρά,
μπορείς να το δεις καλύτερα.

248
00:10:34,792 --> 00:10:37,333
Δείτε, μερικά από αυτά είναι...
είναι πραγματικά ομαλή κοπή.

249
00:10:37,542 --> 00:10:40,417
παρατηρείς
πόσο λεία είναι αυτή η άκρη.

250
00:10:40,542 --> 00:10:42,667
- PAUL: Σωστά.
- ΘΩΜΑΣ: Αλλά μετά παρατηρείς

251
00:10:42,875 --> 00:10:45,625
εδώ κάτω, όπου είναι το ζώο
έσκισε και δες πόσο τραχύ είναι.

252
00:10:45,792 --> 00:10:47,125
Δικαίωμα.
Μπορείτε να δείτε τη διαφορά.

253
00:10:47,250 --> 00:10:49,083
Εκεί ήταν
κομμένο σε φέτες ή κομμένο ανοιχτό.

254
00:10:49,250 --> 00:10:50,792
- THOMAS: Ναι.
- Και εδώ είναι που

255
00:10:50,958 --> 00:10:53,000
- μασήθηκε.
- Πού έφτασαν τα ζώα.

256
00:10:53,167 --> 00:10:55,125
ΠΑΥΛΟΣ: Όπως ήταν
σχισμένο ή δαγκωμένο.

257
00:10:59,958 --> 00:11:02,667
ΑΝΤΥ: Τι στη φύση
μπορεί να προκαλέσει κάτι τέτοιο;

258
00:11:02,792 --> 00:11:04,375
ΠΑΥΛΟΣ: Αυτό είναι το θέμα.
Δεν φαίνεται φυσικό.

259
00:11:04,542 --> 00:11:06,583
Φαίνεται πολύ πιο ακριβές
παρά ένα αρπακτικό.

260
00:11:06,708 --> 00:11:09,333
THOMAS: Ναι, ειδικά
όταν καυτηριάζεται.

261
00:11:09,500 --> 00:11:11,667
Αυτό - αυτό ακριβώς
μην συμβεί εδώ έξω.

262
00:11:11,833 --> 00:11:13,542
- PAUL: Σωστά.
- ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Άντι και Πολ

263
00:11:13,708 --> 00:11:16,000
είναι με τον Thomas Miller,
επιθεώρηση των υπολειμμάτων

264
00:11:16,167 --> 00:11:18,833
της τελευταίας
ανεξήγητος ακρωτηριασμός βοοειδών

265
00:11:19,000 --> 00:11:21,083
που συνέβη στις
το ράντσο του το 2020.

266
00:11:21,250 --> 00:11:23,250
Και δεν υπήρχε αίμα
γύρω από αυτό καθόλου;

267
00:11:23,417 --> 00:11:24,958
ΘΩΜΑΣ: Ναι,
δεν υπήρχε αίμα γύρω του.

268
00:11:25,042 --> 00:11:27,417
Χωρίς κομμάτια,
κανένα σημάδι από αρπακτικά, τίποτα.

269
00:11:27,625 --> 00:11:29,167
Όχι. Δεν υπήρχε τίποτα.

270
00:11:29,333 --> 00:11:30,917
- Να κάνουμε κάποιες δοκιμές;
- ANDY: Ναι, απολύτως,

271
00:11:31,083 --> 00:11:32,875
Δηλαδή έχουμε εξοπλισμό
που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε

272
00:11:33,042 --> 00:11:35,417
για να κοιτάξουμε όλη αυτή την περιοχή,
καθώς και αυτά τα κατάλοιπα.

273
00:11:36,292 --> 00:11:39,458
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Επίσης το 2020,
στο Skinwalker Ranch,

274
00:11:39,625 --> 00:11:41,958
ανακάλυψε ο Τράβις
υψηλά επίπεδα ακτινοβολίας

275
00:11:42,167 --> 00:11:45,083
κοντά στο σημείο που
μια αγελάδα πέθανε μυστηριωδώς.

276
00:11:45,292 --> 00:11:46,792
Έτσι, τα επίπεδα ακτίνων γάμμα

277
00:11:46,917 --> 00:11:49,000
είναι περίπου τρεις φορές
ψηλότερα αυτή τη στιγμή,

278
00:11:49,208 --> 00:11:51,167
- σε σχέση με το υπόβαθρο, από το κανονικό.
- ΑΝΤΡΑΣ: Εντάξει.

279
00:11:51,292 --> 00:11:53,875
ΤΡΑΒΙΣ: Ναι, ξέρεις,
αυτό είναι τρελό παράξενο.

280
00:11:54,042 --> 00:11:56,292
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Τώρα, Άντι και Πολ
πρόκειται να διεξαγάγουν

281
00:11:56,458 --> 00:11:59,667
την ίδια δοκιμή ακτινοβολίας
στο Miller Ranch.

282
00:12:01,042 --> 00:12:03,167
Έτσι πήρα τον μετρητή Geiger μας
εδώ έξω, Τομ.

283
00:12:03,333 --> 00:12:06,333
Και ο Παύλος, το βλέπουμε ήδη
κάποια υψηλά επίπεδα, σίγουρα.

284
00:12:06,500 --> 00:12:07,792
- PAUL: Αλήθεια;
- Μπορείτε να το ακούσετε.

285
00:12:07,958 --> 00:12:09,333
Μπορείτε να ακούσετε πόσο συχνά
κάνει ping.

286
00:12:11,208 --> 00:12:13,250
Εδώ, είμαστε ήδη
στα 20 microrems την ώρα.

287
00:12:13,458 --> 00:12:16,958
Αυτό είναι 100% υψηλότερο από
αυτό που θα βλέπαμε στα περισσότερα μέρη.

288
00:12:17,125 --> 00:12:18,250
20.8.

289
00:12:19,792 --> 00:12:21,750
Μόλις ανέβηκε στο 22,5.

290
00:12:22,958 --> 00:12:25,750
Θα προσπαθήσω να μπω σε αυτά
τα κόκαλα λίγο πιο βαθιά, Παύλο,

291
00:12:25,917 --> 00:12:27,500
μόνο για να δούμε αν
υπάρχει κάποια διαφορά

292
00:12:27,708 --> 00:12:29,792
μεταξύ των--
το έδαφος που τους περιβάλλει

293
00:12:30,000 --> 00:12:31,958
και τα ίδια τα οστά.

294
00:12:33,292 --> 00:12:35,250
Ναι,
συνεχίζουμε να διαβάζουμε τα ίδια.

295
00:12:35,417 --> 00:12:36,542
Σωστά, όχι - καμία διαφορά.

296
00:12:36,708 --> 00:12:37,958
- ΑΝΤΙ: Ναι.
- ΠΑΥΛΟΣ: Εντάξει.

297
00:12:39,208 --> 00:12:40,125
Εάν η ακτινοβολία δεν είναι
που προέρχεται από το ζώο,

298
00:12:41,208 --> 00:12:42,125
από τον σκελετό του,
από οποιονδήποτε ιστό,

299
00:12:43,042 --> 00:12:43,875
αν είναι απλά
στον γενικό τομέα,

300
00:12:44,917 --> 00:12:45,375
ίσως ήρθε
από άλλη πηγή.

301
00:12:46,667 --> 00:12:47,667
- Ναι.
- ΠΑΥΛΟΣ: Λοιπόν, να σου πω τι,

302
00:12:47,833 --> 00:12:49,208
γιατί δεν το κάνουμε
μερικές ακόμη δοκιμές;

303
00:12:49,375 --> 00:12:51,708
ΑΝΤΥ: Ναι, ας αρπάξουμε
τον αναλυτή φάσματος μας.

304
00:12:51,875 --> 00:12:53,167
ΠΑΥΛΟΣ: Λοιπόν, Τομ,
αυτό που κοιτάμε εδώ

305
00:12:53,333 --> 00:12:54,875
είναι πραγματικά ραδιόφωνο
δραστηριότητα συχνότητας.

306
00:12:55,042 --> 00:12:57,000
- ΑΝΤΥ: Σωστά.
- ΘΩΜΑΣ: Βλέπω.

307
00:12:57,167 --> 00:12:58,667
ΑΝΤΥ: Ουάου, βλέπεις
αυτό ήδη, σωστά, Παύλο;

308
00:12:58,875 --> 00:13:01,167
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.
- ΑΝΤΥ: Κοιτάξτε την ακίδα.

309
00:13:01,333 --> 00:13:03,958
- Ναι.
- 1,7 gigahertz, 1,6 gigahertz.

310
00:13:04,125 --> 00:13:06,458
Αυτά είναι επικοινωνία
συχνότητες που χρησιμοποιούμε

311
00:13:06,542 --> 00:13:09,542
από τη Γη στο διάστημα, και
επίσης από το διάστημα πίσω στη Γη.

312
00:13:09,708 --> 00:13:11,083
Θέλω να κρατήσω
μια ματιά σε αυτό,

313
00:13:11,250 --> 00:13:13,042
γιατί θέλω να μάθω
τι το έκανε αυτό να συμβεί.

314
00:13:13,208 --> 00:13:15,000
Λοιπόν, εννοώ, ακούγεται
έχουμε τον ακρωτηριασμό των ζώων μας,

315
00:13:15,167 --> 00:13:16,833
έχουμε
αυξημένες ενδείξεις ακτινοβολίας.

316
00:13:17,042 --> 00:13:19,458
Και κυρίως αυτό
Αιχμή 1,7 gigahertz που μόλις είδαμε

317
00:13:19,583 --> 00:13:21,000
είναι πολύ ενδιαφέρον.

318
00:13:21,125 --> 00:13:22,833
Ναι. Τι περίεργο
μικρό μέρος, όμως.

319
00:13:23,000 --> 00:13:24,500
ΠΑΥΛΟΣ: Λοιπόν,
αυτό είναι το σημείο εκκίνησης μας.

320
00:13:24,708 --> 00:13:29,042
♪

321
00:13:30,125 --> 00:13:32,333
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού ανακάλυψα
υψηλά επίπεδα ακτινοβολίας

322
00:13:32,542 --> 00:13:35,625
και το ανώμαλο
Συχνότητα 1,7 gigahertz

323
00:13:35,750 --> 00:13:37,708
στον τόπο ακρωτηριασμού του 2020,

324
00:13:37,875 --> 00:13:39,833
η ομάδα κατευθύνεται στην τοποθεσία

325
00:13:40,042 --> 00:13:43,250
όπου το πρώτο μοσχάρι
βρέθηκε νεκρός το 1996.

326
00:13:43,417 --> 00:13:45,500
ΘΩΜΑΣ: Ακριβώς εδώ,
όσο θυμάμαι.

327
00:13:45,708 --> 00:13:47,167
ΠΑΥΛΟΣ: Αυτό κοντά στο σπίτι;

328
00:13:47,333 --> 00:13:49,292
ΘΩΜΑΣ: Ναι,
ήταν τόσο κοντά στο σπίτι.

329
00:13:49,458 --> 00:13:51,083
PAUL: Και δεν το είχες δει ποτέ
κάτι τέτοιο πριν;

330
00:13:51,250 --> 00:13:53,833
- Ποτέ πριν. Ποτέ πριν.
- Αυτό είναι κοντά.

331
00:13:54,000 --> 00:13:55,917
ΑΝΤΥ: Λοιπόν, αυτή είναι μια ευκαιρία
για να πάρουμε κάπως

332
00:13:56,125 --> 00:13:59,167
κάποιες βασικές μετρήσεις χωρίς
έχοντας σκελετικές δομές

333
00:13:59,292 --> 00:14:00,667
- ακόμα πίσω
- PAUL: Σωστά.

334
00:14:00,875 --> 00:14:03,125
[Ηχεί ο μετρητής Geiger]

335
00:14:03,292 --> 00:14:04,500
ANDY: Σίγουρα υπάρχει
δραστηριότητα όμως. Το ακούς.

336
00:14:04,667 --> 00:14:06,208
ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

337
00:14:09,542 --> 00:14:11,708
- ΠΑΥΛΟΣ: 23.
- ΑΝΤΙ: 23,3.

338
00:14:11,875 --> 00:14:14,500
Το ίδιο έχουμε
αυξημένα επίπεδα ακτινοβολίας εδώ

339
00:14:14,667 --> 00:14:17,167
- που είχαμε στο άλλο site.
- Έστω και λίγο ψηλότερα.

340
00:14:17,375 --> 00:14:19,417
Ναι, αυτό δεν είναι καθόλου
αυτό που θα περίμενα.

341
00:14:19,583 --> 00:14:21,958
Ό,τι κι αν έγινε εδώ,
ό,τι άφησε αυτή την υπογραφή,

342
00:14:22,125 --> 00:14:23,708
είναι ακόμα εδώ 25 χρόνια μετά.

343
00:14:23,875 --> 00:14:25,667
Είναι ακόμα στο άλλο site.

344
00:14:25,875 --> 00:14:27,167
Εντάξει, ας ρίξουμε μια ματιά

345
00:14:27,375 --> 00:14:28,958
ποιο το φάσμα
κάνει αυτή τη στιγμή.

346
00:14:29,083 --> 00:14:31,917
Οπότε ακόμα βλέπουμε
αυτές οι ίδιες κορυφές σε...

347
00:14:32,125 --> 00:14:34,583
Ορίστε! 1.735 gigahertz!

348
00:14:34,708 --> 00:14:37,833
Το είδες αυτό;
Αυτό είναι ενδεικτικό

349
00:14:38,000 --> 00:14:39,792
από το διάστημα στη Γη ή
Επικοινωνία από Γη με Διάστημα.

350
00:14:40,000 --> 00:14:42,333
- ANDY: Ορίστε, 1,7.
- ΠΑΥΛΟΣ: Πάμε.

351
00:14:42,458 --> 00:14:44,042
ΑΝΤΥ: Και πάλι, εκεί.

352
00:14:44,208 --> 00:14:46,667
Σε κάνει να αναρωτιέσαι αν είναι
όλα από την ίδια πηγή.

353
00:14:46,875 --> 00:14:49,000
Κάτω από το ράντσο,
πάνω από το ράντσο.

354
00:14:49,167 --> 00:14:50,375
Λοιπόν, οι μόνοι ιστότοποι
που μετρήσαμε

355
00:14:50,542 --> 00:14:52,500
- υπήρξαν τοποθεσίες ακρωτηριασμού.
- Μμ-μμ.

356
00:14:52,708 --> 00:14:54,000
Άρα η αυξημένη
ενέργεια ακτινοβολίας

357
00:14:54,167 --> 00:14:56,833
και την ενέργεια των 1,7 gigahertz

358
00:14:57,042 --> 00:14:58,167
συμβαίνει
σε χώρους ακρωτηριασμού.

359
00:14:58,333 --> 00:15:00,000
ΠΑΥΛΟΣ: Σωστά.

360
00:15:00,167 --> 00:15:02,167
ΑΝΤΥ: Λοιπόν, Σάλι, έχεις
βίωσε κάτι περίεργο;

361
00:15:02,375 --> 00:15:05,125
Σε αυτό το σημείο λοιπόν
της γέφυρας,

362
00:15:05,333 --> 00:15:08,333
στο μίλι έξι
στο μίλι επτά,

363
00:15:08,542 --> 00:15:10,833
που βρίσκεται ακριβώς στην άλλη πλευρά
αυτού του τηλεφωνικού στύλου,

364
00:15:11,000 --> 00:15:15,042
έχουν καταγραφεί 30 ατυχήματα
που έχουν συμβεί,

365
00:15:15,208 --> 00:15:18,917
και από αυτά τα 30,
από τις αρχές της δεκαετίας του 1950,

366
00:15:19,125 --> 00:15:21,625
- υπήρξαν 15 θάνατοι.
- Δεκαπέντε θάνατοι;

367
00:15:21,750 --> 00:15:23,625
Εκπληκτική επιτυχία. Άρα τα μισά ατυχήματα
εδώ έξω ήταν θανατηφόρα;

368
00:15:23,833 --> 00:15:26,250
- Τα μισά ατυχήματα είναι θανατηφόρα.
- Σε μια έκταση ενός μιλίου,

369
00:15:26,375 --> 00:15:28,375
ακριβώς ανάμεσα
μίλι δείκτη έξι και επτά;

370
00:15:28,542 --> 00:15:30,542
- Σωστό.
- ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Υπάρχει ένα μίλι

371
00:15:30,750 --> 00:15:34,875
τμήμα της εθνικής οδού 350 που λειτουργεί
ακριβώς μέσα από το Ράντσο Μίλερ

372
00:15:35,042 --> 00:15:38,292
όπου διασχίζει μια γέφυρα
τον ποταμό Purgatoire.

373
00:15:39,000 --> 00:15:41,042
εννοώ,
για έναν αγροτικό δρόμο σαν αυτόν,

374
00:15:41,208 --> 00:15:43,000
- Είναι όμορφο, ξέρεις...
- SALLY: Επίπεδη;

375
00:15:43,208 --> 00:15:46,750
... αραιά-- Ναι, επίπεδη,
όχι τόσο συχνά,

376
00:15:46,875 --> 00:15:49,000
αυτό είναι απίστευτο
υψηλό ποσοστό θνησιμότητας.

377
00:15:49,125 --> 00:15:50,125
- SALLY: Είναι.
- Ουάου.

378
00:15:50,292 --> 00:15:52,208
Για παράδειγμα, υπήρχε ένα αυτοκίνητο

379
00:15:52,375 --> 00:15:55,333
που πήγε στον αέρα,
και μετά αναποδογύρισε κυριολεκτικά,

380
00:15:55,500 --> 00:15:57,167
και σκοτώθηκε
σχεδόν αμέσως.

381
00:15:57,375 --> 00:15:58,625
Ω, Θεέ μου.

382
00:15:58,750 --> 00:16:00,417
- Γιατί να πάει στον αέρα;
- Ναι.

383
00:16:00,583 --> 00:16:03,917
Έχει την αιτία οποιουδήποτε από αυτά
προσδιορίστηκαν τα ατυχήματα;

384
00:16:04,083 --> 00:16:06,000
- SALLY: Όχι.
- Εννοώ, ένα μίλι δεν είναι

385
00:16:06,208 --> 00:16:08,167
τόσο δύσκολο για εμάς να το μετρήσουμε
όλο το μήκος της απόστασης.

386
00:16:08,375 --> 00:16:09,875
Λοιπόν, ακούγεται ότι χρειαζόμαστε
να κάνετε κάποιες μετρήσεις

387
00:16:10,042 --> 00:16:11,333
- έξω στη γέφυρα.
- Ναι.

388
00:16:11,500 --> 00:16:12,708
- PAUL: Ευχαριστώ, Sally.
- Καλώς ήρθες.

389
00:16:12,875 --> 00:16:18,417
[δυσοίωνη αναπαραγωγή μουσικής]

390
00:16:18,625 --> 00:16:21,000
Τώρα, όταν βγήκα εδώ
νομίζοντας ότι θα κάναμε

391
00:16:21,208 --> 00:16:23,542
ερευνούν ακρωτηριασμούς βοοειδών,
Ήμουν ψύχραιμος με αυτό.

392
00:16:23,708 --> 00:16:25,375
Αλλά τώρα τα καταφέραμε
μιλήσαμε στον εαυτό μας

393
00:16:25,542 --> 00:16:27,375
οδηγώντας πάνω κάτω
τι είναι δυνητικά

394
00:16:27,542 --> 00:16:29,375
το πιο επικίνδυνο
μίλια έκταση στην Αμερική.

395
00:16:29,542 --> 00:16:31,000
Θα έλεγα,
αυτό είναι-- αυτό είναι κάτι

396
00:16:31,208 --> 00:16:33,333
- εντελώς απροσδόκητο, σωστά;
- Ναι.

397
00:16:33,542 --> 00:16:37,083
♪

398
00:16:37,250 --> 00:16:39,500
Θα βγει
πρώτα το μετρητή Trifield.

399
00:16:39,667 --> 00:16:42,250
Θα μετρήσω ολόκληρη την κίνηση μας,

400
00:16:42,417 --> 00:16:44,250
και θα το κάνουμε
δείτε αν αλλάζει πολύ.

401
00:16:44,375 --> 00:16:47,000
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.
- ΑΝΤΥ: Εντάξει,

402
00:16:47,208 --> 00:16:48,833
άρα υπάρχει ο δείκτης του μιλίου μας έξι
ανερχόμενος.

403
00:16:49,042 --> 00:16:50,375
Έχω φορέσει το Trifield.

404
00:16:51,917 --> 00:16:53,375
Λοιπόν, μοιάζει με το δικό μας...
Με τον κινητήρα

405
00:16:53,542 --> 00:16:54,958
και τα πάντα
τρέχοντας τώρα,

406
00:16:55,125 --> 00:16:58,542
είμαστε περίπου
1,2, 1,3 milligauss.

407
00:16:58,750 --> 00:17:00,083
Ας δούμε λοιπόν τώρα
πώς μοιάζει

408
00:17:00,208 --> 00:17:01,750
μεταξύ δείκτη μιλίων
έξι και επτά, εντάξει;

409
00:17:03,917 --> 00:17:05,500
Εντάξει, διασχίζοντας έξι.

410
00:17:06,333 --> 00:17:07,875
Εντάξει, μόλις ξεκινήσαμε.

411
00:17:08,042 --> 00:17:11,167
1,6-- 2,1 είναι το τρέχον μέγιστο.
Εκπληκτική επιτυχία.

412
00:17:11,375 --> 00:17:13,833
Έτσι, είχαμε μια ακίδα, σωστά
καθώς διασχίζαμε το μίλι έξι.

413
00:17:14,000 --> 00:17:16,292
Μόλις το πέρασε.
Καθώς πλησιάζουμε στη γέφυρα.

414
00:17:16,417 --> 00:17:17,667
Ναι.

415
00:17:17,792 --> 00:17:20,417
ΠΑΥΛΟΣ: Τρία, δύο, ένα.

416
00:17:20,542 --> 00:17:22,500
- Χτύπησε τη γέφυρα.
- 2.1 καθώς χτυπήσαμε τη γέφυρα.

417
00:17:22,667 --> 00:17:25,125
- 5.1, το είδες;
- PAUL: Ουάου, τι ήταν αυτό;

418
00:17:25,250 --> 00:17:26,750
- Αυτό ήταν ένα πεντάποντο...
- Επτά!

419
00:17:26,917 --> 00:17:28,667
Μόλις είχαμε μια ακίδα
έως επτά χιλιοστά.

420
00:17:29,542 --> 00:17:31,250
- Αυτό είναι άγριο, φίλε.
- PAUL: Παράξενο.

421
00:17:31,417 --> 00:17:33,833
ΑΝΤΥ: Φύγαμε από
γραμμή βάσης 1,3

422
00:17:34,000 --> 00:17:37,167
σε μέγιστη τιμή επτά
στη γέφυρα.

423
00:17:37,292 --> 00:17:39,375
- Ήταν μια τεράστια αιχμή.
- Κοίτα. Κοίτα πού βρισκόμαστε τώρα.

424
00:17:39,583 --> 00:17:41,417
- Απέναντι από τη γέφυρα.
- ΠΑΥΛΟΣ: 1,6, 1,7.

425
00:17:41,625 --> 00:17:42,667
ΑΝΤΥ: Ερχόμαστε
πίσω πάλι.

426
00:17:42,792 --> 00:17:44,000
Εδώ είναι το έβδομο μίλι.

427
00:17:44,208 --> 00:17:45,833
Θέλω εντελώς
τρέξε το ξανά.

428
00:17:46,042 --> 00:17:47,625
Εντάξει, ναι,
Θα κάνω αναστροφή.

429
00:17:47,792 --> 00:17:49,208
Αυτό είναι απλώς παράξενο.

430
00:17:51,458 --> 00:17:53,375
- Εδώ είμαστε, εδώ είμαστε.
- ANDY: 0,9, ναι.

431
00:17:53,542 --> 00:17:55,208
Πριν χτυπήσει
μίλι επτά,

432
00:17:55,417 --> 00:17:56,708
Κοίτα, έχουμε μια ωραία,
σταθερή βάση εδώ.

433
00:17:56,875 --> 00:17:59,250
Είναι 1,2, 1,3.

434
00:17:59,417 --> 00:18:01,542
Εντάξει,
χτυπώντας μίλι επτά.

435
00:18:01,708 --> 00:18:03,917
ΠΑΥΛΟΣ: Ορίστε,
και είμαστε στη γέφυρα.

436
00:18:04,125 --> 00:18:06,208
ΑΝΤΥ: 1,7, χτυπήσαμε τη γέφυρα.

437
00:18:06,375 --> 00:18:08,667
- ΠΑΥΛΟΣ: 6.1.
- ΑΝΤΙ: 11,6! Δείτε το!

438
00:18:08,833 --> 00:18:11,208
- ΠΑΥΛΟΣ: Έντεκα;
- ΑΝΤΙ: 11,6!

439
00:18:12,292 --> 00:18:14,333
Αυτός ο αριθμός απλώς εκτινάσσεται
στη γέφυρα!

440
00:18:14,542 --> 00:18:17,083
Αυτό είναι καρύδια! Ακριβώς στο
στη μέση της γέφυρας εκείνη τη στιγμή.

441
00:18:18,083 --> 00:18:19,833
- Τώρα που κάνουμε πίσω;
- ΑΝΤΥ: Ναι.

442
00:18:19,958 --> 00:18:22,125
- Επιστροφή στο 1.7, 1.6.
- PAUL: Πέφτει.

443
00:18:22,292 --> 00:18:25,167
- ANDY: Και μετά 1,4, 1,5.
- ΠΑΥΛΟΣ: Κοίτα το.

444
00:18:25,375 --> 00:18:26,958
Κοίτα πόσο πέφτει.

445
00:18:27,042 --> 00:18:29,458
Όλες οι υψηλές αναγνώσεις,
παντού,

446
00:18:29,583 --> 00:18:31,458
μόνο για το μήκος
της γέφυρας.

447
00:18:32,208 --> 00:18:34,333
Δεν έχω ιδέα
πώς να εξηγήσω το γεγονός

448
00:18:34,500 --> 00:18:36,167
που ψάχνω
σε ηλεκτρομαγνητικές μετρήσεις

449
00:18:36,375 --> 00:18:38,958
έως και 55 φορές
που θα έβλεπες

450
00:18:39,125 --> 00:18:41,000
οπουδήποτε αλλού
τις Ηνωμένες Πολιτείες.

451
00:18:41,208 --> 00:18:43,583
Με αυτό το επίπεδο
ηλεκτρομαγνητικής ανωμαλίας,

452
00:18:43,750 --> 00:18:46,625
αν υπάρχει κάποιο είδος ακίδας,
αν υπάρξει κάποια αύξηση

453
00:18:46,750 --> 00:18:48,542
στις αναγνώσεις
που ήδη βλέπουμε,

454
00:18:48,708 --> 00:18:51,292
που θα μπορούσε να βραχυκυκλώσει
ένα σύστημα πλοήγησης,

455
00:18:51,375 --> 00:18:54,333
μπέρδεμα με σύστημα καυσίμου,
ή να απενεργοποιήσετε ένα αυτοκίνητο.

456
00:18:54,458 --> 00:18:57,333
Υπάρχει κάτι συγκεντρωμένο,
με κέντρο ακριβώς στη γέφυρα.

457
00:18:57,500 --> 00:18:59,167
- Αυτό είναι τεράστιο!
- Κάθε φορά.

458
00:18:59,375 --> 00:19:01,333
Επαναλάβαμε αυτό το πείραμα
πολλές φορές τώρα.

459
00:19:01,542 --> 00:19:03,042
Πράγμα που υποδηλώνει ότι
υπάρχει κάποιο είδος

460
00:19:03,208 --> 00:19:05,625
μόνιμη ανωμαλία εκεί.

461
00:19:06,125 --> 00:19:07,250
Κάτι υπάρχει εκεί πάνω.

462
00:19:07,417 --> 00:19:09,542
♪

463
00:19:17,708 --> 00:19:20,833
[απόκοσμη μουσική που παίζει]

464
00:19:21,000 --> 00:19:23,333
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Αφού ανακάλυψα
μια μαγνητική ανωμαλία

465
00:19:23,542 --> 00:19:25,167
σε μια γέφυρα
στο ράντσο των Μίλερς

466
00:19:25,333 --> 00:19:27,792
που έχει ιστορία
θανατηφόρων τροχαίων ατυχημάτων,

467
00:19:28,000 --> 00:19:31,500
Ο Άντι και ο Πωλ συναντιούνται ξανά
με τον Τομ και τη Σάλι Μίλερ

468
00:19:31,625 --> 00:19:33,667
για να δούμε τι άλλες πληροφορίες
μπορούν να μάθουν.

469
00:19:33,875 --> 00:19:36,417
ΠΑΥΛΟΣ: Δηλαδή, αυτό που εσύ
να έχεις εδώ, τη Σάλι και τον Τομ,

470
00:19:36,542 --> 00:19:38,375
όπως ξέρεις,
είναι ένα ενδιαφέρον ράντσο.

471
00:19:38,542 --> 00:19:41,042
Ναι, απολύτως. Πήραμε
η ώρα να βγείτε έξω και να εξερευνήσετε

472
00:19:41,167 --> 00:19:44,333
ο αυτοκινητόδρομος και η γέφυρα,
Συγκεκριμένα, πάνω από την εθνική οδό 350,

473
00:19:44,500 --> 00:19:46,292
όχι μακριά από το ράντσο σπίτι
εκεί που βρισκόμαστε αυτή τη στιγμή.

474
00:19:46,458 --> 00:19:48,000
Η ουσία είναι ότι υπάρχει

475
00:19:48,125 --> 00:19:50,458
κάποιου είδους
ηλεκτρομαγνητική ανωμαλία

476
00:19:50,625 --> 00:19:52,292
- με κέντρο τη γέφυρα.
- Στη γέφυρα.

477
00:19:52,500 --> 00:19:54,875
Έχετε δει ποτέ τίποτα
εκεί προσωπικά, Τομ;

478
00:19:55,000 --> 00:19:57,042
Ναι, και στην πραγματικότητα,

479
00:19:57,208 --> 00:20:00,208
μια φορά εγώ και η αδερφή μου
συνεδρίαζαν. Ήταν αργά.

480
00:20:00,417 --> 00:20:03,500
Φτάσαμε κοντά στη γέφυρα,
και υπήρχαν, όπως,

481
00:20:03,625 --> 00:20:06,667
τρία σετ φώτα στον ουρανό.

482
00:20:06,833 --> 00:20:09,833
Όχι πολύ ψηλά, αλλά αυτοί
απλώς κάθονταν εκεί.

483
00:20:10,000 --> 00:20:12,750
Αλλά ήταν πολύ μακριά μεταξύ τους

484
00:20:12,958 --> 00:20:15,667
να είναι απλώς ένα ελικόπτερο
ή κάτι τέτοιο.

485
00:20:15,875 --> 00:20:19,542
Και τότε ξαφνικά,
αυτά τα φώτα έσβησαν,

486
00:20:19,708 --> 00:20:22,250
βγήκαν έξω, βγήκαν έξω,
αυτό ήταν το τέλος του.

487
00:20:22,417 --> 00:20:24,250
Ήταν κοντά στη γέφυρα;

488
00:20:24,417 --> 00:20:26,333
Ναι, ήταν αρκετά κοντά
στη γέφυρα.

489
00:20:27,000 --> 00:20:29,250
Απλώς -- χάνουμε -- χάσαμε
ένα φως κατά τη διάρκεια αυτής της ιστορίας.

490
00:20:29,417 --> 00:20:31,000
- Κατά τη διάρκεια-- Ναι.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι. Ήταν σωστό

491
00:20:31,125 --> 00:20:33,500
στο πρόσωπό του. Θα μπορούσε να το δει.

492
00:20:33,708 --> 00:20:36,583
Κυριολεκτικά στη μέση
μιας ανάλαφρης ιστορίας.

493
00:20:36,750 --> 00:20:38,500
Τι είναι ενδιαφέρον για μένα
είναι ότι δεν βλέπουμε

494
00:20:38,708 --> 00:20:40,125
κάθε είδους μαγνητικό
ή ηλεκτρικό φαινόμενο

495
00:20:40,333 --> 00:20:42,167
που θα ίσχυε για την οικιακή ισχύ.

496
00:20:42,375 --> 00:20:44,625
Θέλεις -- θέλεις να ελέγξεις
με το μετρητή Trifield;

497
00:20:45,125 --> 00:20:46,500
Ναι, δεν είμαι αντίθετος.

498
00:20:46,708 --> 00:20:48,458
Σίγουρος. Ας δούμε.

499
00:20:51,250 --> 00:20:52,958
Πρέπει να ενεργοποιήσω και αυτόν τον τύπο.

500
00:20:53,125 --> 00:20:55,292
Θέλω μόνο να δω τι συμβαίνει
στο ραδιοφάσμα.

501
00:20:56,667 --> 00:20:59,250
PAUL: Λοιπόν θα γίνει
μετρήστε το μαγνητικό πεδίο.

502
00:20:59,375 --> 00:21:00,625
- Εντάξει.
- Αν δούμε κάτι ασυνήθιστο,

503
00:21:00,833 --> 00:21:03,167
αυτό είναι κάτι
να λάβει υπόψη.

504
00:21:03,292 --> 00:21:05,292
Και αυτό ψάχνει
σε ραδιοσυχνότητες.

505
00:21:05,458 --> 00:21:07,625
- Και έχουμε δει μερικά...
- ΑΝΤΥ: Κοίτα αυτό. Το βλέπεις;

506
00:21:07,792 --> 00:21:09,750
- PAUL: Έχεις άνοδο 1,7;
- Ναι. Αυτή η άνοδος του 1,7.

507
00:21:09,917 --> 00:21:12,292
1,7 gigahertz είναι ένα σήμα που είναι
γενικά χρησιμοποιείται για την επικοινωνία

508
00:21:12,500 --> 00:21:13,792
Γη σε Διάστημα,
ή από το διάστημα στη Γη.

509
00:21:13,875 --> 00:21:15,542
Δεν υπάρχει λόγος
πρέπει να δούμε...

510
00:21:15,708 --> 00:21:17,042
- Όχι;
- ...αυτές τις αιχμές.

511
00:21:17,208 --> 00:21:19,417
SALLY: Άρα είναι αιχμηρό
πάλι;

512
00:21:22,667 --> 00:21:25,208
- [όλα λαχανιάζουν]
- ΑΝΤΥ: Καταπληκτικό!

513
00:21:25,375 --> 00:21:27,500
Τώρα είναι αυτός στη μέση!

514
00:21:27,917 --> 00:21:31,167
Ο μετρητής μας Trifield δείχνει
πολύ μέτριες μαγνητικές ενδείξεις.

515
00:21:31,333 --> 00:21:32,625
- Τυπικό.
- Ναι.

516
00:21:32,792 --> 00:21:34,833
Ορίστε πάλι, 1.7.
Το βλέπεις;

517
00:21:35,042 --> 00:21:36,500
ΠΑΥΛΟΣ: Ναι. Άλλο ένα.

518
00:21:36,667 --> 00:21:38,500
SALLY: Είναι σχεδόν σαν
θέλει να επικοινωνήσει.

519
00:21:38,708 --> 00:21:41,208
Νιώθεις σαν αυτό το ακίνητο
προσπαθεί να επικοινωνήσει μαζί σου;

520
00:21:41,375 --> 00:21:44,542
Α, νιώθω ότι
το ράντσο κάνει στο σύνολό του.

521
00:21:46,208 --> 00:21:47,458
Θέλω να πω, αυτό θα ήταν...
Δείτε το!

522
00:21:47,667 --> 00:21:49,083
Είδατε αυτή την τεράστια αιχμή;

523
00:21:49,250 --> 00:21:50,833
Το έκανα, ακριβώς εκεί.

524
00:21:50,958 --> 00:21:53,417
- Επιβεβαίωνε αυτό που είπα.
- Αυτό ήταν τεράστιο.

525
00:21:53,625 --> 00:21:55,250
Ακριβώς όταν
μιλούσες για αυτό.

526
00:21:55,417 --> 00:21:57,500
- Ναι.
- Ενώ μιλούσε η Σάλι

527
00:21:57,708 --> 00:21:59,583
είτε αυτό το ράντσο είναι είτε όχι
προσπαθώντας να επικοινωνήσω μαζί της,

528
00:21:59,750 --> 00:22:01,917
είδαμε μια ακίδα
στα 1.735 gigahertz.

529
00:22:02,042 --> 00:22:04,500
Σωστός. Ναι.

530
00:22:04,667 --> 00:22:08,708
Θέλω να πω, αυτό είναι ακριβώς
πολύ, πολύ περίεργο.

531
00:22:08,875 --> 00:22:11,167
Ποια είναι μερικά από
τα άλλα περίεργα πράγματα

532
00:22:11,375 --> 00:22:12,625
που έχουν συμβεί
σε αυτό το ράντσο σπίτι;

533
00:22:12,792 --> 00:22:15,542
Ε, είχα σφαίρες στο παράθυρο.

534
00:22:15,708 --> 00:22:17,500
Είχες σφαίρες στο παράθυρο;

535
00:22:17,667 --> 00:22:20,750
Ναι, αυτοί είναι,
περίπου τόσο μεγάλο.

536
00:22:21,375 --> 00:22:23,250
Πραγματικό έντονο κόκκινο.

537
00:22:23,417 --> 00:22:27,833
Και ήταν δύο
σε εκείνο το υπνοδωμάτιο εκεί μέσα.

538
00:22:27,958 --> 00:22:29,625
Και μόλις τα είδα,

539
00:22:29,792 --> 00:22:32,500
απλά απογειώθηκαν έτσι,

540
00:22:32,708 --> 00:22:37,292
και περίπου πέντε λεπτά αργότερα,
εκείνο το κρεβάτι άρχισε να δονείται.

541
00:22:37,458 --> 00:22:40,167
Ξέρεις πώς παθαίνεις μερικές φορές
χήνα στα μπράτσα σου;

542
00:22:40,375 --> 00:22:42,458
- Μμ-μμ.
- Και ήμουν ξαπλωμένη εκεί,

543
00:22:42,625 --> 00:22:44,292
και ένιωσα αυτά τα χτυπήματα,

544
00:22:44,500 --> 00:22:47,458
και μόλις πήγαν
πραγματικά αργός στο σώμα μου,

545
00:22:47,625 --> 00:22:50,667
σε όλο μου το σώμα, μέχρι
έφτασαν στην άλλη πλευρά.

546
00:22:50,875 --> 00:22:53,667
Όλο αυτό το κρεβάτι
απλά έτρεμε έτσι.

547
00:22:53,875 --> 00:22:56,583
Και μόλις
πέρασε με το μέρος τους,

548
00:22:56,750 --> 00:22:58,583
το κρεβάτι σταμάτησε να δονείται.

549
00:22:59,458 --> 00:23:00,667
Τίποτα άλλο εκείνο το βράδυ,

550
00:23:00,875 --> 00:23:02,667
εκτός από το πρωί,
Δεν μπορούσα να περπατήσω.

551
00:23:02,875 --> 00:23:05,292
Περίμενε, άρα εσύ... εσύ...
δεν μπορούσες να σηκωθείς από το κρεβάτι;

552
00:23:05,417 --> 00:23:07,625
- Όχι.
- Έπρεπε να με βοηθήσει.

553
00:23:08,250 --> 00:23:09,708
ΠΑΥΛΟΣ: Φοβήθηκες;

554
00:23:09,875 --> 00:23:11,708
Θέλω να πω, πρέπει να ήταν
αρκετά ανησυχητικό.

555
00:23:11,875 --> 00:23:14,000
Ναι, φοβήθηκα κάπως,
αλλά ήμουν κάπως μουδιασμένη.

556
00:23:14,167 --> 00:23:16,833
- Σοκ.
- Σοκαρισμένος, υποθέτω.

557
00:23:17,458 --> 00:23:19,250
- Δεν ξέρω, αλλά...
- Σωστά. Απλώς χάσαμε...

558
00:23:19,417 --> 00:23:20,708
Ακριβώς στη μέση του...

559
00:23:20,875 --> 00:23:22,208
- ΣΑΛΛΙ: Γύρνα πίσω.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

560
00:23:22,417 --> 00:23:24,333
ΑΝΤΥ: Τομ-- Ο Τομ λέει μια ιστορία--

561
00:23:24,542 --> 00:23:26,708
- Και το φως σβήνει πάλι.
- Και το σπίτι αντιδρά.

562
00:23:26,875 --> 00:23:29,792
είναι ένα...
είναι πολύ σύμπτωση,

563
00:23:29,958 --> 00:23:32,250
- αν είναι αυτό.
- Υπάρχει κάτι τέτοιο;

564
00:23:32,417 --> 00:23:33,833
Ναι.
Όχι εδώ έξω, φαίνεται.

565
00:23:34,000 --> 00:23:36,375
- [Η Σάλι γελάει]
-Έχεις κάποιου είδους

566
00:23:36,542 --> 00:23:38,333
ισχυρός
ηλεκτρομαγνητική ανωμαλία.

567
00:23:38,542 --> 00:23:41,667
Ασυνήθιστες μετρήσεις ακτινοβολίας.
Ακρωτηριασμοί βοοειδών.

568
00:23:41,875 --> 00:23:43,500
Φυσικές επιδράσεις
συσχετίζονται με

569
00:23:43,667 --> 00:23:45,292
κάποιου είδους περίεργες θεάσεις

570
00:23:45,375 --> 00:23:47,000
ή ίσως κάποιο άλλο
ενεργειακή εμπειρία.

571
00:23:47,167 --> 00:23:48,958
Θέλω να πω, υπάρχει ακριβώς
τόσα πολλά συμβαίνουν εδώ,

572
00:23:49,083 --> 00:23:50,333
πραγματικά όλα ταυτόχρονα.

573
00:23:50,542 --> 00:23:52,333
εννοώ,
υπάρχει μόνο ένα άλλο ράντσο

574
00:23:52,458 --> 00:23:54,667
όπου είδαμε
αυτό το επίπεδο έντασης

575
00:23:54,833 --> 00:23:57,292
σε ένα τόσο ευρύ φάσμα
περίεργο φαινόμενο,

576
00:23:57,417 --> 00:23:58,833
- και αυτό είναι το Skinwalker Ranch.
- Ενδιαφέρον.

577
00:23:59,042 --> 00:24:00,833
Ναι,
Είμαι--Είμαι πραγματικά περίεργος να δω

578
00:24:00,958 --> 00:24:03,125
τι επιστρέφει η ομάδα
στο Skinwalker σκέφτεται

579
00:24:03,292 --> 00:24:04,833
αυτό που βλέπουμε εδώ.

580
00:24:09,375 --> 00:24:13,625
[απόκοσμη μουσική που παίζει]

581
00:24:13,708 --> 00:24:15,333
ΑΝΤΥ: Κάμερον,
ευχαριστώ πολύ που βγήκατε.

582
00:24:15,542 --> 00:24:17,333
- Χαίρομαι που σε βλέπω.
- Σας ευχαριστώ που με έχετε.

583
00:24:17,542 --> 00:24:18,917
ΑΝΤΥ: Τομ Μίλερ
ο ιδιοκτήτης του ράντσο.

584
00:24:19,125 --> 00:24:21,167
- Γεια, Τομ. Είμαι ο Κάμερον Πρινς.
- Πώς τα πάτε;

585
00:24:21,375 --> 00:24:22,833
- Χαίρομαι που σε γνώρισα.
- Το ίδιο και εδώ.

586
00:24:23,042 --> 00:24:25,667
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Λόγω αναφορών
των παρατηρήσεων UAP

587
00:24:25,792 --> 00:24:28,417
και μια περίεργη μαγνητική ανωμαλία
πάνω από τη γέφυρα

588
00:24:28,542 --> 00:24:30,667
τρέχοντας μέσα
το ακίνητο Miller Ranch,

589
00:24:30,792 --> 00:24:33,667
η ομάδα θέλει να καλύψει τη θέση
με ηλεκτρική ενέργεια

590
00:24:33,875 --> 00:24:36,167
για να δούμε τι αποτέλεσμα
μπορούν να τονώσουν,

591
00:24:36,333 --> 00:24:37,750
έτσι φέρνουν μέσα

592
00:24:37,917 --> 00:24:39,500
βετεράνος του Skinwalker
Κάμερον Πρινς

593
00:24:39,708 --> 00:24:41,458
για να ενεργοποιήσετε μερικά πηνία Tesla

594
00:24:41,667 --> 00:24:43,667
όπως έκανε στο Skinwalker Ranch.

595
00:24:43,792 --> 00:24:45,417
Λοιπόν τι μας περιέργεια

596
00:24:45,625 --> 00:24:47,708
είναι αν πυροβολεί
τα πηνία Tesla σας,

597
00:24:47,875 --> 00:24:51,042
όπως έκανες στο Skinwalker,
μπορεί να προκαλέσει αυτή την ανωμαλία,

598
00:24:51,208 --> 00:24:52,625
- ό,τι κι αν είναι.
- Εντάξει.

599
00:24:52,792 --> 00:24:55,167
Αυτό είναι στο κέντρο
πάνω από τη γέφυρα.

600
00:24:55,375 --> 00:24:57,458
Λοιπόν, αυτά τα δύο πηνία που έφερα,

601
00:24:57,625 --> 00:25:01,542
είναι ικανά να παράγουν
περίπου 300.000 βολτ το καθένα.

602
00:25:01,667 --> 00:25:04,667
Θα φτιάξουν
μια σπίθα ύψους επτά έως οκτώ ποδιών

603
00:25:04,833 --> 00:25:07,250
να στείλω λίγη ενέργεια
σε εκείνη τη γέφυρα.

604
00:25:07,417 --> 00:25:09,792
Αυτά τα πηνία εκπέμπουν ηλεκτρισμό

605
00:25:10,000 --> 00:25:11,667
- ανιχνεύεται σε απόσταση 25 ποδιών.
- Όμορφη.

606
00:25:11,875 --> 00:25:14,042
Οπότε θα χρεώσουμε
ολόκληρη την περιοχή

607
00:25:14,208 --> 00:25:15,542
κάτω από τη γέφυρα με ενέργεια;

608
00:25:15,708 --> 00:25:17,333
- Ναι, οπωσδήποτε.
- ANDY: Αυτό είναι τέλειο.

609
00:25:17,500 --> 00:25:19,167
Κάμερον και Τομ,
Θέλω να σας δείξω πολύ γρήγορα

610
00:25:19,375 --> 00:25:20,792
με αυτό που δουλεύουμε.

611
00:25:20,958 --> 00:25:23,625
Έχουμε την τεχνητή νοημοσύνη μας
Ανιχνευτές ουρανού UFODAP.

612
00:25:23,792 --> 00:25:26,125
Αυτά είναι εργαλεία
που σαρώνουν τους ουρανούς,

613
00:25:26,292 --> 00:25:27,583
και μετά παρακολουθήστε και αναγνωρίστε

614
00:25:27,750 --> 00:25:29,167
οτιδήποτε αυτό
βλέπουν στον ουρανό.

615
00:25:29,333 --> 00:25:31,667
Κάθε είδους άγνωστο
εναέριο τεχνούργημα.

616
00:25:31,833 --> 00:25:33,750
Και μετά ο ιχνηλάτης πτήσης μας εδώ

617
00:25:33,875 --> 00:25:36,833
για να επιβεβαιώσει αν έχει ή όχι
κάποιο είδος πομπού FAA

618
00:25:37,000 --> 00:25:38,458
σε αυτό που στέλνει ένα σήμα.

619
00:25:38,625 --> 00:25:40,458
Πήραμε το θερμικό
σε λειτουργία,

620
00:25:40,625 --> 00:25:42,458
και μετά έχουμε
ένας αναλυτής φάσματος εδώ,

621
00:25:42,542 --> 00:25:44,250
και αυτό είναι σε μεγάλο βαθμό

622
00:25:44,375 --> 00:25:46,042
γιατί έχουμε δει μερικά
πραγματικά περίεργες ραδιοσυχνότητες

623
00:25:46,208 --> 00:25:48,458
που έχουν εκτοξευθεί
σε όλο το ράντσο.

624
00:25:48,625 --> 00:25:50,333
Και ιδιαίτερα
στις τοποθεσίες του καθενός

625
00:25:50,500 --> 00:25:53,708
των ακρωτηριασμών βοοειδών,
και επίσης στο ίδιο το σπίτι του Τομ.

626
00:25:53,917 --> 00:25:55,583
Τώρα, η ομάδα στο Skinwalker
έχει δει δραστηριότητα

627
00:25:55,792 --> 00:25:57,750
στα 1,6 gigahertz.

628
00:25:57,917 --> 00:25:59,750
Το συγκεκριμένο ράντσο
μας δείχνει δραστηριότητα

629
00:25:59,917 --> 00:26:02,667
στα 1,7 gigahertz,
που είναι πραγματικά κάπως, όπως,

630
00:26:02,833 --> 00:26:04,917
ένας ξάδερφος στην ίδια συχνότητα,
επικοινωνία από και προς το διάστημα.

631
00:26:05,042 --> 00:26:07,000
- Εντάξει. Εκπληκτική επιτυχία.
- ΑΝΤΥ: Εντάξει,

632
00:26:07,208 --> 00:26:09,375
- Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι να φύγουμε.
- PAUL: Όλα ηχογραφούνται.

633
00:26:09,583 --> 00:26:11,333
Εδώ είμαστε
δώσε το σε σένα, Κάμερον.

634
00:26:11,542 --> 00:26:13,500
- ΠΑΥΛΟΣ: Ας το χτυπήσουμε.
- ΚΑΜΕΡΟΝ: Εντάξει.

635
00:26:13,667 --> 00:26:15,583
♪

636
00:26:15,750 --> 00:26:18,333
- ΚΑΜΕΡΟΝ: Εντάξει, είμαστε έτοιμοι;
- Έτοιμος, κύριε.

637
00:26:18,500 --> 00:26:19,583
ΚΑΜΕΡΟΝ: Φέρτε τα πηνία!

638
00:26:19,708 --> 00:26:23,292
[βουίζουν τα πηνία]

639
00:26:23,458 --> 00:26:24,708
ΑΝΤΥ: Ουάου.

640
00:27:02,583 --> 00:27:03,750
ΚΑΜΕΡΟΝ: Πώς σου φαίνεται;

641
00:27:05,292 --> 00:27:07,125
Αυτή τη στιγμή, όλα φαίνονται
σαν να είναι αρκετά σταθερό.

642
00:27:07,292 --> 00:27:09,625
ΠΑΥΛΟΣ: Ναι. Όλα είναι ήσυχα
κάτω από τη γέφυρα μέχρι τώρα,

643
00:27:09,792 --> 00:27:11,833
αλλά αυτό ήταν απίστευτο.

644
00:27:11,958 --> 00:27:13,917
ΑΝΤΥ: Λοιπόν, τι θα κάνω
είναι θα σαρώσω το φάσμα μας.

645
00:27:14,083 --> 00:27:15,542
Μόλις πλημμυρίσαμε
το περιβάλλον με ενέργεια.

646
00:27:15,708 --> 00:27:17,208
Ας δούμε αν δεν το κάνουμε
μαζέψω κάτι

647
00:27:17,375 --> 00:27:19,167
που μπορεί να αντέδρασε
κατά τη διάρκεια αυτού του πειραματισμού.

648
00:27:19,292 --> 00:27:20,292
ΠΑΥΛΟΣ: Αντίγραφο.

649
00:27:26,083 --> 00:27:27,833
ΑΝΤΥ: Βλέπεις
αυτή η μικρή αναπήδηση εκεί;

650
00:27:28,000 --> 00:27:29,333
Υπήρχε μια μικρή αναπήδηση
ακριβώς εκεί.

651
00:27:29,542 --> 00:27:30,750
ΑΝΤΥ: Πού πήγε αυτό;

652
00:27:32,292 --> 00:27:34,500
Ω, ουάου.
Το είδες αυτό; Δείτε το!

653
00:27:34,667 --> 00:27:36,083
Ήταν περίεργο,
εκείνο το μικρό ρίγος.

654
00:27:36,292 --> 00:27:38,417
-Τι συμβαίνει εκεί;
- ΑΝΤΙ: Τα είδες όλα αυτά...

655
00:27:38,583 --> 00:27:39,917
Δες αυτό!

656
00:27:40,042 --> 00:27:41,667
- Τι είναι αυτή η δραστηριότητα;
- Τι είναι αυτό;

657
00:27:41,833 --> 00:27:43,042
Είναι σχεδόν σαν
υπάρχει ένας παλμός...

658
00:27:43,250 --> 00:27:44,583
ΑΝΤΥ: Δείτε το!
Το είδες αυτό;

659
00:27:44,750 --> 00:27:46,875
Δείτε το! Αυτό είναι όλο 1.733.

660
00:27:47,042 --> 00:27:49,458
PAUL: Αυτό ακριβώς έχουμε
έβλεπα γύρω από το ράντσο,

661
00:27:49,625 --> 00:27:51,375
στα σημεία ακρωτηριασμού,
και στο σπίτι.

662
00:27:51,500 --> 00:27:54,542
Δικαίωμα. Έχουμε δει μερικά
έρχεται ένα είδος υπερβολικής ενέργειας

663
00:27:54,708 --> 00:27:57,750
στα 1,733, 1,735 gigahertz.

664
00:27:59,083 --> 00:28:00,667
Αυτό είναι, αυτή είναι η συχνότητά μας.

665
00:28:00,875 --> 00:28:03,333
1.735. Δείτε πώς
ισχυρό αυτό το σήμα.

666
00:28:03,500 --> 00:28:05,083
ΠΑΥΛΟΣ: Δείτε το. Τόσο τακτικό!

667
00:28:05,792 --> 00:28:07,458
Αυτός είναι ο πιο σταθερός παλμός

668
00:28:07,625 --> 00:28:09,458
έχουμε δει πουθενά
στο ράντσο.

669
00:28:09,625 --> 00:28:11,042
ΑΝΤΥ: Και αυτό που είναι συναρπαστικό είναι,

670
00:28:11,208 --> 00:28:14,500
αυτή είναι ηλεκτρική ενέργεια,
αυτή είναι ραδιοσυχνότητα.

671
00:28:14,708 --> 00:28:16,083
ΚΑΜΕΡΟΝ: Ποια είναι η συσχέτιση;

672
00:28:16,250 --> 00:28:18,083
Θα έπρεπε να υπάρχει
καμία σχέση εδώ.

673
00:28:19,042 --> 00:28:20,917
ΠΟΛ: Κάμερον, φαίνεται
να έχω ανακατέψει κάτι.

674
00:28:21,083 --> 00:28:22,875
- ΑΝΤΥ: Τι είναι αυτό;
- ΠΑΥΛΟΣ: Κοίτα το.

675
00:28:23,750 --> 00:28:25,458
Είναι τόσο κανονικό όσο ένας καρδιακός παλμός.

676
00:28:26,167 --> 00:28:27,792
ΑΝΤΥ: Δεν το νομίζω
είναι σύμπτωση

677
00:28:27,958 --> 00:28:30,333
ότι όπως χρεώσαμε
αυτή η περιοχή με ενέργεια,

678
00:28:30,500 --> 00:28:34,333
αρχίσαμε να το βλέπουμε πολύ αυτό
ευρέος, ισχυρό σήμα φάσματος

679
00:28:34,500 --> 00:28:36,625
προέρχονται από την ίδια συχνότητα
που έχουμε δει.

680
00:28:36,750 --> 00:28:38,500
Δεν το έχουμε δει
ποτέ τόσο τακτικό.

681
00:28:39,250 --> 00:28:40,333
Δείτε το.

682
00:28:41,167 --> 00:28:45,208
Τώρα, αυτά μοιάζουν περισσότερο
πακέτα δεδομένων σε μένα.

683
00:28:45,375 --> 00:28:48,667
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Πακέτα δεδομένων,
που εμφανίζονται ως τετράγωνα τετράγωνα

684
00:28:48,833 --> 00:28:50,833
στον αναλυτή φάσματος,

685
00:28:51,000 --> 00:28:54,000
είναι πληροφορίες
αποστέλλονται μέσω ραδιοσυχνοτήτων,

686
00:28:54,167 --> 00:28:58,208
συνήθως ως μέρος της
ένα μεγαλύτερο κρυπτογραφημένο μήνυμα.

687
00:28:58,375 --> 00:29:00,667
ANDY: Αυτές οι αναγνώσεις συνεχίζονται
τον αναλυτή φάσματος

688
00:29:00,875 --> 00:29:02,625
είναι σαν τίποτα
έχουμε ξαναδεί.

689
00:29:02,792 --> 00:29:04,958
Αυτό το έντονο,
επαναλαμβανόμενο μοτίβο,

690
00:29:05,125 --> 00:29:07,625
και το φάσμα,
σε ευρεία κλίμακα,

691
00:29:07,750 --> 00:29:10,208
ενισχύεται με ενέργεια.

692
00:29:10,375 --> 00:29:12,625
Αυτό που βλέπουμε
ο αναλυτής φάσματος αυτή τη στιγμή

693
00:29:12,708 --> 00:29:14,333
μοιάζει με
κρυπτογραφημένα πακέτα δεδομένων.

694
00:29:14,500 --> 00:29:16,625
Αν είναι κρυπτογραφημένο,
δεν ξέρουμε πώς να το αποκρυπτογραφήσουμε.

695
00:29:16,750 --> 00:29:17,958
Δικαίωμα.

696
00:29:18,125 --> 00:29:19,792
Δεν ξέρουμε καν τι είναι αυτό.

697
00:29:27,375 --> 00:29:29,458
ANDY: Έχουμε σίγουρα
απομόνωσε ένα σήμα

698
00:29:29,583 --> 00:29:31,125
που ψάχναμε.

699
00:29:31,250 --> 00:29:33,583
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Μετά το τρέξιμο
μια δοκιμή πηνίου Tesla,

700
00:29:33,792 --> 00:29:35,125
Ο Άντι και ο Πολ ανακάλυψαν

701
00:29:35,292 --> 00:29:38,500
ένα δυνατό, φαρδύ
Σήμα 1,7 gigahertz

702
00:29:38,667 --> 00:29:41,917
που φαίνεται να αντιδρά
στο πηνίο υψηλής τάσης.

703
00:29:42,500 --> 00:29:45,167
Η ομάδα τώρα θα τρέξει
τα πηνία του Tesla ξανά,

704
00:29:45,375 --> 00:29:48,875
αύξηση των επιπέδων ενέργειας
σε βήματα των δέκα Hertz,

705
00:29:49,042 --> 00:29:51,958
για να δούμε αν μπορούν να ενεργοποιηθούν
τυχόν άλλες ανωμαλίες.

706
00:29:52,583 --> 00:29:54,708
ΚΑΜΕΡΟΝ: Εντάξει,
Θα ξεκινήσω στα 200 hertz,

707
00:29:54,875 --> 00:29:57,500
και μετά θα ανεβούμε στα 210,
και ούτω καθεξής.

708
00:29:57,667 --> 00:29:59,125
- Βήματα δέκα Hertz.
- Εντάξει.

709
00:29:59,292 --> 00:30:01,208
ΚΑΜΕΡΟΝ: Εντάξει,
πυροδοτώντας την.

710
00:30:01,375 --> 00:30:04,500
[βουίζουν τα πηνία]

711
00:30:17,208 --> 00:30:19,833
- ΑΝΤΥ: Κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα!
- ΠΑΥΛΟΣ: Ουάου!

712
00:30:48,375 --> 00:30:50,333
ΚΑΜΕΡΟΝ: Μοιάζει
είδατε κάτι.

713
00:30:50,542 --> 00:30:51,792
Και οι δύο: Ναι!

714
00:30:51,958 --> 00:30:55,500
Έτσι, είχαμε μια ευρεία αντίδραση.

715
00:30:55,708 --> 00:30:58,333
Ακόμα με επίκεντρο
την περιοχή 1.735,

716
00:30:58,542 --> 00:31:00,750
αλλά ξεκινήσαμε και εμείς
να πάρει επιτυχίες στο UFODAP.

717
00:31:00,875 --> 00:31:03,208
- ΑΝΤΙ: Ναι.
- Άρα είδε κάτι από πάνω μας.

718
00:31:03,417 --> 00:31:06,333
Δικαίωμα.
Όταν συνέβη αυτό το χτύπημα του UFODAP,

719
00:31:06,500 --> 00:31:09,000
- χάσαμε την ενέργειά μας εδώ.
- ΚΑΜΕΡΟΝ: Ωχ.

720
00:31:09,167 --> 00:31:10,833
Φαινόταν σαν να είχε ενέργεια
που φορτιζόταν,

721
00:31:11,000 --> 00:31:13,750
ενέργεια που πάλλονταν,
και μετά έπεσε η ενέργεια,

722
00:31:13,917 --> 00:31:15,292
και έγινε το χτύπημα του UFODAP.

723
00:31:16,833 --> 00:31:18,167
ΑΝΤΥ: Ας τραβήξουμε λοιπόν το αρχείο
και δείτε τι είχε το UFODAP.

724
00:31:19,542 --> 00:31:20,833
Φαίνεται λοιπόν ότι το 108 ήταν
αυτός που συνέλαβε τα χτυπήματα.

725
00:31:21,000 --> 00:31:22,500
Η χρονική μας σήμανση, 9:41:42.

726
00:31:22,667 --> 00:31:25,000
Ας ρίξουμε μια ματιά στο
τι συνέβη στις 9:41 πρώτα.

727
00:31:27,500 --> 00:31:30,042
Α, το βλέπεις αυτό;
Κοίτα αυτό, δες αυτό!

728
00:31:30,542 --> 00:31:32,292
Τι είναι αυτό;

729
00:31:32,458 --> 00:31:35,167
Δεν είναι κλειδωμένο
ο σωστός κινούμενος στόχος. Ρολόι.

730
00:31:35,375 --> 00:31:37,208
- Κάτι φαίνεται εκεί.
- Αυτό είναι πραγματικά ενδιαφέρον.

731
00:31:37,375 --> 00:31:39,333
- Τι είναι αυτό εδώ;
- ΑΝΤΥ: Τι είναι αυτό;

732
00:31:40,792 --> 00:31:42,167
Ας δούμε το άλλο αρχείο.

733
00:31:45,250 --> 00:31:47,125
- Ορίστε.
- PAUL: Ουά, το είδες αυτό;

734
00:31:47,292 --> 00:31:49,333
ΑΝΤΥ: Ναι.
Εμφανίζεται από το πουθενά.

735
00:31:49,500 --> 00:31:51,292
ΠΑΥΛΟΣ: Φάνηκε
σε δύο μέρη ταυτόχρονα.

736
00:31:51,458 --> 00:31:53,958
- ΑΝΤΥ: Το έκανες;
- ΠΑΥΛΟΣ: Κοίτα! Εκεί είναι εκεί.

737
00:31:54,083 --> 00:31:55,708
- Και μετά είναι εδώ.
- ΑΝΤΥ: Τι;

738
00:31:57,208 --> 00:31:59,208
- Τι είναι αυτό;
- ΠΑΥΛΟΣ: Τι συμβαίνει εκεί;

739
00:31:59,708 --> 00:32:01,333
Εκεί κι εκεί.

740
00:32:02,375 --> 00:32:03,958
Αυτός εξαφανίζεται,
και αυτό εμφανίζεται.

741
00:32:04,167 --> 00:32:05,917
- ΑΝΤΥ: Κοίτα το.
- PAUL: Πολύ μακριά μεταξύ τους.

742
00:32:06,125 --> 00:32:08,042
- ΑΝΤΥ: Έτσι είναι... Περίμενε.
- PAUL: Βλέπεις αυτό το τρεμόπαιγμα;

743
00:32:08,208 --> 00:32:10,000
ΑΝΤΥ: Ναι. Το ίδιο κάνει
πράγμα. Δείτε ολόκληρο το αρχείο.

744
00:32:10,167 --> 00:32:11,583
- Ξεκινά εδώ κάτω.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

745
00:32:12,250 --> 00:32:14,750
ΑΝΤΥ: Ορίστε. Εδώ. Εδώ.

746
00:32:14,917 --> 00:32:16,375
ΠΑΥΛΟΣ: Τι ήταν αυτό;

747
00:32:17,375 --> 00:32:19,333
Αλλά το είδαμε
σε τρία διαφορετικά μέρη.

748
00:32:19,542 --> 00:32:21,375
- Σωστά. Αυτό είναι σωστό.
- Απλώς αναπήδησε.

749
00:32:21,583 --> 00:32:23,833
Τώρα, είτε είναι αυτό
το ίδιο αντικείμενο που κινείται,

750
00:32:24,042 --> 00:32:26,250
ή αντικείμενα
αναβοσβήνει και ανάβει...

751
00:32:26,458 --> 00:32:28,625
ΑΝΤΥ: Ορίστε. Εδώ.
Μπουμ, μπουμ. Εδώ.

752
00:32:28,792 --> 00:32:31,958
Είχα συστάδες δέντρων,
για κυνηγούς.

753
00:32:32,125 --> 00:32:33,667
- PAUL: Μμ-μμ.
- Και αυτό,

754
00:32:33,750 --> 00:32:37,083
έστηνε ένα δέντρο
στη μέση της νύχτας,

755
00:32:37,292 --> 00:32:40,042
και το πρωί, μου έδειξε
μια εικόνα αυτού του πράγματος.

756
00:32:40,250 --> 00:32:42,417
Έμοιαζε με μάρμαρο
στο κινητό του.

757
00:32:42,542 --> 00:32:44,167
Αλλά είπε ότι ήταν εδώ,
και μετά...

758
00:32:44,375 --> 00:32:45,833
[μιμείται την κραυγή]
...ήταν εκεί...

759
00:32:46,042 --> 00:32:47,375
[μιμείται την κραυγή]
...ήταν εκεί πάνω.

760
00:32:47,542 --> 00:32:49,333
- Ουάου.
- Πες μου ότι αυτό δεν φαίνεται

761
00:32:49,500 --> 00:32:51,917
όπως ακριβώς η ιστορία
μου λες.

762
00:32:52,083 --> 00:32:54,292
Κάτι σε μέγεθος μάρμαρου
που πηδάει γύρω από την οθόνη.

763
00:32:54,417 --> 00:32:56,083
- Το βλέπεις αυτό, Τομ;
- THOMAS: Ναι.

764
00:32:56,250 --> 00:32:58,542
Έτσι έμοιαζε
στο κινητό του.

765
00:32:58,708 --> 00:33:00,167
PAUL: Πώς μου ακούγεται

766
00:33:00,250 --> 00:33:03,083
είναι μπορεί να έχουμε πυροδοτήσει
κάτι πολύ παρόμοιο

767
00:33:03,208 --> 00:33:05,333
σε αυτό που είδε εκείνος ο κυνηγός
στην ιδιοκτησία σας.

768
00:33:05,542 --> 00:33:07,625
- Θα μπορούσε, θα μπορούσε.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

769
00:33:07,792 --> 00:33:09,500
ANDY: Εδώ είναι το τρίτο αρχείο.

770
00:33:09,667 --> 00:33:11,667
Σε αυτό, δεν βλέπω
οποιαδήποτε δραστηριότητα σε αυτό.

771
00:33:11,792 --> 00:33:13,500
- Λοιπόν αυτό...
- PAUL: Κάτι το πυροδότησε.

772
00:33:13,667 --> 00:33:15,875
ΑΝΤΥ: Α, όχι.
Είναι εκεί για μια στιγμή.

773
00:33:16,042 --> 00:33:17,542
Το είδες;
Ακριβώς στο στόχαστρο;

774
00:33:17,708 --> 00:33:19,333
το έκανα. Τι συμβαίνει εκεί;

775
00:33:19,542 --> 00:33:21,625
ΑΝΤΥ: Είμαι έτοιμος να παίξω.
Κράτα τα μάτια σου ακριβώς εδώ.

776
00:33:21,750 --> 00:33:23,000
Δύο σημεία, ταυτόχρονα.

777
00:33:23,208 --> 00:33:24,667
- PAUL: Μπουμ.
- ΑΝΤΥ: Το είδες;

778
00:33:24,792 --> 00:33:27,167
Αυτά είναι τρία UAP,

779
00:33:27,333 --> 00:33:29,167
κινείται προς περίεργες κατευθύνσεις.

780
00:33:29,375 --> 00:33:31,125
ΠΑΥΛΟΣ: Ναι,
εμφανίζονται και εξαφανίζονται.

781
00:33:31,292 --> 00:33:32,958
Σε διάφορα μέρη
ταυτόχρονα.

782
00:33:33,125 --> 00:33:35,125
Και αυτό που έχει ενδιαφέρον είναι
είναι όλοι ένα DAP.

783
00:33:35,250 --> 00:33:37,000
- ΑΝΤΥ: Ναι.
- Σωστά; Αυτό σημαίνει λοιπόν

784
00:33:37,167 --> 00:33:38,667
ότι είναι συγκεντρωμένοι
σε μια συγκεκριμένη περιοχή.

785
00:33:38,875 --> 00:33:42,333
ΑΝΤΥ: Και όλα αυτά έγιναν
μεταξύ 9:41 και 9:42.

786
00:33:42,458 --> 00:33:44,833
Και τα τρία αυτά
ξεχωριστές θεάσεις

787
00:33:45,042 --> 00:33:46,875
συνέβη σε ένα παράθυρο δύο λεπτών.

788
00:33:47,042 --> 00:33:48,500
- Παράξενο.
- Και αυτό το παράθυρο

789
00:33:48,708 --> 00:33:50,250
ήταν ταυτόχρονα

790
00:33:50,417 --> 00:33:53,083
χάσαμε κάθε είδους
επικοινωνία από το σήμα.

791
00:33:53,250 --> 00:33:55,500
Δικαίωμα. Μπορεί να έχουμε
πυροδότησε αυτή την αντίδραση.

792
00:33:56,417 --> 00:33:58,833
Έτσι και με τη σύνθεση
παραξενιές που είχαμε

793
00:33:59,000 --> 00:34:00,667
στο ράντσο σου, Τομ...

794
00:34:00,750 --> 00:34:04,667
από ακρωτηριασμούς βοοειδών,
Παρατηρήσεις UFO, παρατηρήσεις σφαίρας,

795
00:34:04,792 --> 00:34:06,500
Εννοώ, παράλυση, δονήσεις--

796
00:34:06,667 --> 00:34:09,083
καταφέραμε τώρα
βγείτε στην περιοχή όπου

797
00:34:09,250 --> 00:34:11,167
έχουμε δει τα περισσότερα
συγκεντρωμένη ενέργεια,

798
00:34:11,333 --> 00:34:13,167
προσθέτουν ενέργεια στο περιβάλλον,

799
00:34:13,333 --> 00:34:16,750
μεταμόρφωση
η ίδια η ραδιοσυχνότητα,

800
00:34:16,958 --> 00:34:18,833
- και ενεργοποιήστε UAP.
- PAUL: Σωστά.

801
00:34:19,000 --> 00:34:21,000
Σίγουρα φαίνεται
κάτι εδώ

802
00:34:21,167 --> 00:34:23,375
είναι ευαίσθητο στα πηνία Tesla.

803
00:34:23,542 --> 00:34:25,167
ΑΝΤΥ: Εννοώ,
αυτά είναι φανταστικά αποτελέσματα.

804
00:34:25,333 --> 00:34:27,958
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.
- ΑΝΤΥ: Τομ, αυτό είναι το ράντσο σου.

805
00:34:28,125 --> 00:34:30,625
Σου ανήκει αυτή η παραξενιά,
ακόμα και αφού φύγουμε.

806
00:34:30,750 --> 00:34:34,208
- Ω, αγόρι.
- [όλα γελάνε]

807
00:34:34,417 --> 00:34:36,000
Ναι, θα παρακολουθούμε από κοντά.

808
00:34:36,208 --> 00:34:38,708
Δείτε αν συμβαίνει κάτι περίεργο.

809
00:34:38,875 --> 00:34:40,708
Και αν συμβεί κάτι,
παρακαλώ ενημερώστε μας αμέσως.

810
00:34:40,875 --> 00:34:43,125
- Εντάξει, ναι. Θα το κάνουμε.
- Θα θέλαμε πολύ να επιστρέψουμε

811
00:34:43,333 --> 00:34:44,708
και συλλέγουν
όσα δεδομένα μπορούμε.

812
00:34:44,875 --> 00:34:46,625
- Απολύτως.
- Και τώρα πρέπει να το στείλουμε

813
00:34:46,792 --> 00:34:48,542
πίσω στην ομάδα του Skinwalker.
Εντάξει, ας μαζέψουμε τα πράγματα

814
00:34:48,708 --> 00:34:50,500
- και φύγε από εδώ.
- Ας το κάνουμε.

815
00:34:54,208 --> 00:34:58,333
[έντονη αναπαραγωγή μουσικής]

816
00:34:59,042 --> 00:35:00,750
ΤΡΑΒΙΣ: Λοιπόν, παιδιά,
Ανυπομονώ να ακούσω

817
00:35:00,958 --> 00:35:02,333
αυτό που βρήκες
στο Miller Ranch,

818
00:35:02,542 --> 00:35:05,208
και αν έχεις να δεις
ακρωτηριασμός βοοειδών,

819
00:35:05,375 --> 00:35:06,833
ή τουλάχιστον είδε κάποια δεδομένα.

820
00:35:07,042 --> 00:35:08,583
Λοιπόν, πρέπει να σου πω,
ξέρεις,

821
00:35:08,750 --> 00:35:10,583
αυτό έλεγες
αυτό είναι ένα μυστήριο που έχει γίνει--

822
00:35:10,750 --> 00:35:12,708
ξέρεις, πολύς κόσμος
προσπάθησαν να σπάσουν.

823
00:35:12,875 --> 00:35:14,958
Δεν είμαι σίγουρος ότι το λύσαμε,

824
00:35:15,083 --> 00:35:17,667
αλλά βρήκαμε
μερικά πολύ άγρια πράγματα.

825
00:35:18,292 --> 00:35:19,667
Τώρα, τι ήταν πραγματικά
ενδιαφέρον για εμάς,

826
00:35:19,875 --> 00:35:22,458
είναι αυτό όπως περάσαμε
καθεμία από αυτές τις τοποθεσίες,

827
00:35:22,625 --> 00:35:24,083
μπορέσαμε να επιβεβαιώσουμε
ότι υπάρχει

828
00:35:24,250 --> 00:35:27,375
τουλάχιστον δύο σχετικές
συμβαίνουν ανωμαλίες

829
00:35:27,542 --> 00:35:29,292
σε όλα τα σημεία των ακρωτηριασμών.

830
00:35:29,458 --> 00:35:32,958
Είχαμε περίεργες ραδιοσυχνότητες
στα 1,7 gigahertz,

831
00:35:33,167 --> 00:35:35,500
και είχαμε επίσης
αυτά τα επίπεδα ακτινοβολίας

832
00:35:35,667 --> 00:35:38,208
- αυτό φαινόταν ανεβασμένο.
- Αυτό είναι ενδιαφέρον.

833
00:35:38,708 --> 00:35:40,542
Τώρα, οι Millers
ήταν πρόθυμοι να μοιραστούν

834
00:35:40,708 --> 00:35:42,333
μια θεωρία που έχουν.

835
00:35:42,458 --> 00:35:45,792
Υποψιάζονται τα βοοειδή τους
πράγματι απάγονται

836
00:35:45,958 --> 00:35:50,083
και επεξεργάζεται σε κάποιο άλλο
τοποθεσία και μετά έπεσε

837
00:35:50,208 --> 00:35:52,042
σε μια γεωγραφικά
διαφορετική τοποθεσία.

838
00:35:52,167 --> 00:35:54,000
ΤΡΑΒΙΣ: Μα τώρα
εδώ είναι η ερώτηση.

839
00:35:54,125 --> 00:35:57,167
Ποιος ή τι κάνει
η απαγωγή,

840
00:35:57,375 --> 00:35:58,958
και πώς στο καλό
το κάνουν;

841
00:35:59,083 --> 00:36:00,625
Δικαίωμα. Ακριβώς.

842
00:36:00,792 --> 00:36:02,792
Και αυτή η ερώτηση
είναι αυτό που μας πήγε στη γέφυρα

843
00:36:02,958 --> 00:36:04,333
πάνω από τον ποταμό Purgatoire.

844
00:36:04,500 --> 00:36:06,333
Η Sally μας είπε, με τα χρόνια,

845
00:36:06,542 --> 00:36:08,792
υπήρξαν
τουλάχιστον 30 ατυχήματα

846
00:36:08,917 --> 00:36:12,083
και 15 νεκροί
κατά μήκος αυτής της έκτασης ενός μιλίου

847
00:36:12,292 --> 00:36:14,417
του αυτοκινητόδρομου που τρέχει
μέσω της περιουσίας τους.

848
00:36:14,542 --> 00:36:16,458
Κάτι που απλά φαίνεται εκτός τσαρτ

849
00:36:16,625 --> 00:36:18,792
για μια αρκετά απεριόριστη
αμέσως.

850
00:36:19,000 --> 00:36:21,333
Ναι, και φαίνεται
ένα πολύ φαρδύ κομμάτι του δρόμου.

851
00:36:21,500 --> 00:36:23,083
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.
- Δεν υπάρχει διάβαση,

852
00:36:23,250 --> 00:36:24,667
- δεν υπάρχει άλλη κίνηση.
- ΑΝΤΙ: Όχι.

853
00:36:24,875 --> 00:36:26,833
ΤΡΑΒΙΣ: Γιατί λοιπόν αυτά
θανατηματα εκει?

854
00:36:26,958 --> 00:36:30,833
ΑΝΤΥ: Ναι. Τι κάναμε λοιπόν εδώ
πήραμε τον μετρητή μας Trifield,

855
00:36:31,042 --> 00:36:34,375
κοιτάξαμε το μαγνητικό
τομέα συγκεκριμένα,

856
00:36:34,583 --> 00:36:37,458
και μετά οδηγήσαμε
αυτό το μήκος ενός μιλίου

857
00:36:37,625 --> 00:36:39,208
κατά την εγγραφή
πάνω από τον ώμο μας

858
00:36:39,417 --> 00:36:40,750
τα αποτελέσματα στο Trifield.

859
00:36:42,375 --> 00:36:45,417
ANDY: Έρχεται στο 2.0, 1.7.
Χτυπάμε τη γέφυρα...

860
00:36:45,583 --> 00:36:48,333
- ΠΑΥΛΟΣ: 6.1.
- ANDY: 11.6, δες το!

861
00:36:48,500 --> 00:36:50,292
- ΠΑΥΛΟΣ: 11;
- ΑΝΤΙ: 11,6!

862
00:36:50,417 --> 00:36:52,083
- Ω, κοίτα αυτό! Εκπληκτική επιτυχία.
- ΠΑΥΛΟΣ: Είναι τρελό.

863
00:36:52,292 --> 00:36:53,500
ΑΝΤΥ: Ο αριθμός
μόλις αιχμές στη γέφυρα.

864
00:36:53,625 --> 00:36:56,167
- Ουάου.
- Μια ακίδα ακριβώς πάνω στη γέφυρα,

865
00:36:56,375 --> 00:36:58,000
και μετά μόλις
είσαι από τη γέφυρα,

866
00:36:58,208 --> 00:37:00,542
- τελείωσε.
- Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον.

867
00:37:00,708 --> 00:37:04,500
Και είναι πραγματικά ενδιαφέρον,
Ωστόσο, ότι τόσα πολλά ναυάγια αυτοκίνητα

868
00:37:04,667 --> 00:37:06,500
και έγιναν πράγματα
σε αυτό το σημείο.

869
00:37:06,708 --> 00:37:11,167
Σε απόσταση δεκάδων έως 100 μέτρων από
ένα hotspot ακρωτηριασμού βοοειδών.

870
00:37:11,375 --> 00:37:13,167
- PAUL: Σωστά.
- Σίγουρα έχεις ταυτιστεί

871
00:37:13,333 --> 00:37:15,667
μια ενδιαφέρουσα περιοχή
κοντά σε αυτό το ακίνητο.

872
00:37:15,833 --> 00:37:18,833
Ναι. Η ακτίνα για αυτό
η παραξενιά δεν είναι τόσο μεγάλη.

873
00:37:18,958 --> 00:37:20,792
Έτσι σκεφτήκαμε
το επόμενο καλύτερο βήμα θα ήταν

874
00:37:20,917 --> 00:37:24,500
να χρεώσει με κάποιο τρόπο
το περιβάλλον με ενέργεια,

875
00:37:24,708 --> 00:37:27,667
και μετά συνεχίστε να μετράτε για
παρατεταμένο χρονικό διάστημα.

876
00:37:27,875 --> 00:37:30,458
- Καταγραφή δεδομένων. Τέλειος.
- Πραγματικά ενδιαφέρουσα ιδέα.

877
00:37:30,625 --> 00:37:33,292
Έτσι αποφασίσαμε να,
φώναξε βοήθεια.

878
00:37:33,708 --> 00:37:36,833
Και στήσαμε πηνία Tesla
κάτω από τη γέφυρα.

879
00:37:37,042 --> 00:37:40,333
Αχ. Αφήστε με να μαντέψω. Δεν το έκανες
τηλεφώνησε στον παλιό μου φίλο από το γυμνάσιο

880
00:37:40,500 --> 00:37:42,292
- Κάμερον, κατά τύχη;
- Αυτό ακριβώς λέγαμε.

881
00:37:42,417 --> 00:37:43,917
- PAUL: Το κάναμε.
- Τι γίνεται με αυτό; Ναι.

882
00:37:44,125 --> 00:37:46,208
Και έφερε
πόσα πηνία Tesla;

883
00:37:46,375 --> 00:37:47,708
- Δύο.
- Έφερε δύο πηνία Tesla,

884
00:37:47,875 --> 00:37:49,583
και τα στήνεις
στη γέφυρα;

885
00:37:49,792 --> 00:37:51,417
- ΚΑΙ ΔΥΟ: Κάτω από τη γέφυρα.
- Κάτω από τη γέφυρα, εντάξει.

886
00:37:51,542 --> 00:37:53,375
Αλλά ιδού τι είδαμε
από τα αποτελέσματά μας.

887
00:37:53,542 --> 00:37:55,500
[κουλούρια βουίζουν πάνω από φορητό υπολογιστή]

888
00:37:55,708 --> 00:37:57,708
- Αυτά είναι δεδομένα.
- ANDY: Αυτή είναι η συχνότητά μας.

889
00:37:57,875 --> 00:37:59,333
- ΤΡΑΒΙΣ: Λοιπόν, αυτό είναι τρομακτικό...
- ERIK: Αυτά είναι δεδομένα.

890
00:37:59,542 --> 00:38:00,917
ΑΝΤΥ: Κοίτα πόσο δυνατός
αυτό το σήμα είναι.

891
00:38:01,083 --> 00:38:03,292
Αυτά μοιάζουν
κρυπτογραφημένα πακέτα δεδομένων,

892
00:38:03,458 --> 00:38:04,792
που αποστέλλονται
σε ένα ευρύ φάσμα...

893
00:38:04,958 --> 00:38:06,667
Συμφωνώ μαζί σου, 100%.

894
00:38:06,833 --> 00:38:08,667
...και θα το έκανες μόνο πραγματικά
να είναι σε θέση να συλλέξει

895
00:38:08,833 --> 00:38:11,500
ολόκληρο το μήνυμα αν ήξερες
ποιο φάσμα να παρακολουθεί.

896
00:38:11,667 --> 00:38:14,000
Η δομή του λοιπόν
και τη συμπεριφορά του

897
00:38:14,208 --> 00:38:17,208
είναι ακριβώς όπως τα πακέτα δεδομένων
που βλέπω εδώ τακτικά.

898
00:38:17,375 --> 00:38:19,667
Ξέρεις, σε αυτό,
το ίδιο ακριβώς εύρος του.

899
00:38:19,875 --> 00:38:22,708
Και έτσι, γιατί να είσαι
το βλέπεις κάτω από μια γέφυρα;

900
00:38:23,417 --> 00:38:25,042
Χμ. Δεν έχω ιδέα.

901
00:38:25,208 --> 00:38:26,583
Στη μέση του πουθενά,
Κολοράντο.

902
00:38:26,750 --> 00:38:28,625
- Σωστά.
- Γιατί να το δούμε εδώ

903
00:38:28,833 --> 00:38:30,583
σε ένα ράντσο
στη μέση του πουθενά, Γιούτα;

904
00:38:30,792 --> 00:38:32,833
Αυτό, είναι πολλά
πληροφορίες εκεί.

905
00:38:33,042 --> 00:38:34,500
Αυτό είναι πολλή ενέργεια.

906
00:38:34,708 --> 00:38:37,000
Δεν ξέρω τι θα έκανε
οδηγεί σε συσχέτιση

907
00:38:37,167 --> 00:38:40,083
μεταξύ βάζοντας ηλεκτρικά
ενέργεια σε περιβάλλον,

908
00:38:40,250 --> 00:38:41,833
και μετά βλέποντάς το
στο ραδιοφάσμα.

909
00:38:41,958 --> 00:38:43,500
Αυτό δεν είναι φυσιολογικό.

910
00:38:43,667 --> 00:38:45,167
Αυτό δεν είναι επιστημονικό
φαινόμενο που συμβαίνει.

911
00:38:45,333 --> 00:38:46,667
- [γέλια]
- Ας είμαστε ξεκάθαροι.

912
00:38:46,833 --> 00:38:48,375
Αυτό δεν είναι κάτι
αυτό συμβαίνει.

913
00:38:48,542 --> 00:38:49,833
- ERIK: Δεν είναι φυσιολογικό!
- [γέλια]

914
00:38:49,958 --> 00:38:51,958
Συμβαίνει σε μέρη
όπως το Skinwalker Ranch,

915
00:38:52,125 --> 00:38:56,333
και προφανώς στο
Miller Ranch, γιατί και τι;

916
00:38:56,500 --> 00:38:58,208
Είναι μπερδεμένο.

917
00:38:58,375 --> 00:39:02,000
Είναι συναρπαστικό,
και είναι φανταστικά δεδομένα.

918
00:39:02,167 --> 00:39:04,042
ERIK: Ναι, γιατί τώρα,
αισθάνεται πολύ σαν

919
00:39:04,208 --> 00:39:05,833
το Polo στον Μάρκο σου, σωστά;

920
00:39:06,042 --> 00:39:08,625
Ναι. Μετά λοιπόν επιστρέψαμε
και πάλι με τον Κάμερον

921
00:39:08,833 --> 00:39:12,167
και έκανε εκτεταμένη παρατήρηση
σε κάθε συχνότητα

922
00:39:12,333 --> 00:39:13,833
- σε διαστήματα δέκα Hertz.
- ΤΡΑΒΙΣ: Ναι.

923
00:39:14,000 --> 00:39:15,833
Και όταν συνέβη αυτό,
αρχίσαμε να βλέπουμε

924
00:39:15,958 --> 00:39:19,167
ένα διαφορετικό κομμάτι του εξοπλισμού
εγγραφή αποτελεσμάτων,

925
00:39:19,333 --> 00:39:21,875
και θέλω να σου το δείξω.
Τώρα, εδώ έχουμε το UFODAP μας.

926
00:39:22,042 --> 00:39:24,667
Το UFODAP μας λειτουργεί με τεχνητή νοημοσύνη
τα μάτια στον ουρανό.

927
00:39:24,833 --> 00:39:26,667
- ERIK: Μμ-μμ. Εντάξει...
- Και να τι είδε.

928
00:39:26,833 --> 00:39:29,042
♪

929
00:39:29,208 --> 00:39:31,542
ERIK: Α. Δικαίωμα.

930
00:39:31,708 --> 00:39:33,292
- ΤΡΑΒΙΣ: Αυτό--
- ΑΝΤΥ: Το βλέπεις;

931
00:39:33,458 --> 00:39:34,667
- ERIK: Μμ-μμ.
- ΑΝΤΥ: Μοιάζει

932
00:39:34,833 --> 00:39:38,333
ό,τι κι αν ξεκινήσει
σε αυτόν τον τομέα, άλματα.

933
00:39:39,333 --> 00:39:41,583
Τώρα, το άλμα, το άλμα
είναι το πιο ενδιαφέρον κομμάτι,

934
00:39:41,750 --> 00:39:43,833
γιατί αν ήταν δορυφόρος,

935
00:39:44,042 --> 00:39:45,708
- δεν θα το κάνει αυτό.
- ERIK: Μμ-μμ.

936
00:39:45,917 --> 00:39:47,708
ΤΡΑΒΙΣ: Αν ήταν αεροπλάνο,
δεν θα το κάνει αυτό.

937
00:39:47,917 --> 00:39:50,083
Αν ήταν σφάλμα,
δεν θα το κάνει αυτό.

938
00:39:50,208 --> 00:39:53,292
Λοιπόν, βλέπουμε εδώ,
αυτά τα τρία αντικείμενα στον ουρανό.

939
00:39:53,375 --> 00:39:56,125
Αυτά ταιριάζουν σχεδόν
τέλεια σε μια ιστορία

940
00:39:56,292 --> 00:39:59,375
που μας είπε ο Τομ
περίπου τρία UAP

941
00:39:59,542 --> 00:40:01,708
που είδε ένας φίλος του
στην ίδια τοποθεσία

942
00:40:01,875 --> 00:40:04,458
συμπεριφέρονται με τον ίδιο τρόπο
που είδαμε εδώ.

943
00:40:04,667 --> 00:40:06,500
Τώρα, αυτό σίγουρα
κάνει τα πράγματα ενδιαφέροντα.

944
00:40:06,708 --> 00:40:08,292
Βλέπετε, δεν μας προφορτώσατε
με αυτο! Ξέρεις;

945
00:40:08,500 --> 00:40:09,833
- [γέλια]
- Σωστά.

946
00:40:10,042 --> 00:40:11,875
Εντάξει, θέλω να ακούσω
περισσότερα για αυτό.

947
00:40:12,042 --> 00:40:15,500
Λοιπόν, φίλος του Τομ, κυνηγός,
ανέφερε να κοιτάζει ψηλά στον ουρανό

948
00:40:15,667 --> 00:40:17,625
και βλέποντας αντικείμενα,

949
00:40:17,750 --> 00:40:19,500
είτε ήταν ένα αντικείμενο
ή πολλά αντικείμενα,

950
00:40:19,667 --> 00:40:23,458
άλμα τρεις συγκεκριμένες φορές
σε περίεργο σχήμα

951
00:40:23,583 --> 00:40:25,542
- πριν εξαφανιστεί.
- PAUL: Σωστά. Αυτό είναι σωστό.

952
00:40:25,708 --> 00:40:28,333
Με το ίδιο απότομο,
ασυνεχείς κινήσεις

953
00:40:28,542 --> 00:40:30,417
που μόλις είδαμε
στην εγγραφή βίντεο σας.

954
00:40:30,542 --> 00:40:32,208
- ΑΝΤΥ: Σωστά.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι, κύριε.

955
00:40:32,375 --> 00:40:33,917
- ERIK: Τώρα αυτό είναι ενδιαφέρον.
- Μμ-μμ.

956
00:40:34,083 --> 00:40:36,000
Λοιπόν, εδώ στο ράντσο,
το λέμε πολύ υποβλητικό.

957
00:40:36,167 --> 00:40:37,917
Πολύ υποδηλωτικό.

958
00:40:38,083 --> 00:40:40,458
Και πρέπει να ξεκινήσεις
ρωτώντας τον εαυτό σας πράγματα όπως,

959
00:40:40,583 --> 00:40:42,833
- "Αυτό είναι μια πόρτα;"
- Ναι.

960
00:40:43,000 --> 00:40:45,167
Είναι αυτό σε κάποιους όταν
ή κάπου αλλού;

961
00:40:45,375 --> 00:40:47,958
Εδώ το πάνε
τις αγελάδες και την επεξεργασία τους;

962
00:40:48,125 --> 00:40:49,958
Και επιστρέφουν
και να το ρίξεις κάπου αλλού,

963
00:40:50,125 --> 00:40:52,583
και τι τους νοιάζει αν
το έβαλαν στο ίδιο σημείο;

964
00:40:52,750 --> 00:40:55,083
Το μόνο που μπορείτε να κάνετε
είναι λήψη περισσότερων δεδομένων

965
00:40:55,292 --> 00:40:57,417
και σκύψτε την πέτρα,
και προσπαθήστε να καταλάβετε

966
00:40:57,583 --> 00:40:59,667
τουλάχιστον τι
τα φαινόμενα κάνουν

967
00:40:59,875 --> 00:41:01,750
ενώ το κάνει,
ή πώς το κάνει.

968
00:41:01,917 --> 00:41:03,708
Είναι σαν το Τρίγωνο εδώ.

969
00:41:03,875 --> 00:41:06,750
Βλέπουμε UFO,
είχαμε περιστατικά με βοοειδή

970
00:41:06,875 --> 00:41:10,125
πολύ κοντά σε αυτό, είχαμε...
Το GPS δεν λειτουργεί εκεί.

971
00:41:10,292 --> 00:41:11,708
- Ακριβώς το ίδιο.
- ΠΑΥΛΟΣ: Ναι.

972
00:41:11,917 --> 00:41:13,500
Δικαίωμα. Μπορεί να έχουμε
μόλις ανακάλυψε το Τρίγωνο

973
00:41:13,625 --> 00:41:15,833
- στο Thomas Miller Ranch.
-Μπορεί να έχεις.

974
00:41:16,042 --> 00:41:17,500
Και είχαμε τέσσερα χρόνια
δουλεύοντας στο Τρίγωνο

975
00:41:17,708 --> 00:41:19,250
και εμείς ακόμα
δεν το καταλαβαίνω, σωστά;

976
00:41:19,417 --> 00:41:20,833
Και εσείς παιδιά
ήταν εκεί για ώρες.

977
00:41:20,958 --> 00:41:22,917
- ΑΝΤΥ: Τέσσερις μέρες.
- Σωστά. Ναι.

978
00:41:23,042 --> 00:41:25,000
Θα το ονομάσουμε λοιπόν γέφυρα,
η γέφυρα Miller Ranch,

979
00:41:25,083 --> 00:41:27,167
όπως λέμε αυτό το τρίγωνο,
για το Skinwalker Ranch, έτσι...

980
00:41:27,333 --> 00:41:28,542
Ας γραφτεί λοιπόν.

981
00:41:28,708 --> 00:41:30,250
Ναι. Και εδώ είναι το θέμα.

982
00:41:30,417 --> 00:41:33,000
Αν αποδειχθεί ότι είναι
εξωγήινος,

983
00:41:33,167 --> 00:41:35,417
ένα εξωγήινο κίνητρο
θα ήταν αυτό.

984
00:41:35,542 --> 00:41:37,000
Θα μας ήταν ξένο.

985
00:41:37,208 --> 00:41:38,750
Οπότε μπορεί να μην είμαστε ποτέ
καταλάβετε γιατί το κάνουν

986
00:41:38,917 --> 00:41:40,667
τι κάνουν πάντως.

987
00:41:40,792 --> 00:41:43,583
Πήγαμε εδώ ψάχνοντας
απαντήστε σε μερικές ερωτήσεις

988
00:41:43,708 --> 00:41:45,958
για ακρωτηριασμούς βοοειδών,
και νιώθω ότι αντ' αυτού

989
00:41:46,167 --> 00:41:50,292
αυτά με τα οποία επιστρέψαμε είναι
αυτά τα πολύ μεγαλύτερα ερωτήματα.

990
00:41:50,458 --> 00:41:51,708
Και όλα αυτά, παιδιά,

991
00:41:51,875 --> 00:41:53,833
με οδηγεί σε
το μεγάλο ερώτημα του

992
00:41:54,042 --> 00:41:57,667
πόσα ράντσο Skinwalker
υπάρχουν εκεί έξω

993
00:41:57,875 --> 00:42:00,167
που είναι πέρα
Ράντσο Skinwalker;

994
00:42:00,250 --> 00:42:01,625
Μεγάλος.

995
00:42:01,833 --> 00:42:03,500
Δεν μπορώ--Δεν μπορώ να το τελειώσω
καλύτερα από αυτό.

996
00:42:03,667 --> 00:42:05,000
- Ναι, ακριβώς.
- Γεια σας, καλή δουλειά, παιδιά.

997
00:42:05,083 --> 00:42:06,833
- Μαθαίνουμε τόσα πολλά.
- Ευχαριστώ, παιδιά.

998
00:42:07,000 --> 00:42:08,750
Θα πάμε να βρούμε τον επόμενο στόχο μας.
Και φέρε το πίσω.

999
00:42:08,917 --> 00:42:11,833
- PAUL: Ευχαριστώ, παιδιά.
- Απολύτως. Υπέροχα πράγματα, φίλε.

1000
00:42:11,917 --> 00:42:14,042
Ανυπομονώ να δω
τι κάνεις μετά!

1001
00:42:14,208 --> 00:42:17,208
♪


